Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
250 evohaler
250 evohaler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
viani evohaler
viani evohaler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
seretide evohaler mite
seretide evohaler mite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
seretide evohaler forte
seretide evohaler forte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
seretide 25/ 250 evohaler:
if your symptoms are well controlled using seretide evohaler twice daily, your doctor may decide to reduce your dose to once daily.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
seretide evohaler is alleen voor inhalatie via de mond
seretide evohaler is for inhalation by mouth only.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
seretide evohaler is alleen bestemd voor gebruik per inhalatie.
seretide evohaler is for inhalation use only.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de arts zal u de laagste sterkte van viani evohaler voorschrijven die uw symptomen optimaal zal onderdrukken.
the doctor will prescribe the lowest strength of viani evohaler that will best control your symptoms.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bewaar seretide evohaler niet op een koele plek, omdat de inhalator minder goed kan werken als het koud is.
do not store seretide evohaler in a cold place, as your medicine may not work as well.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
het referentiegeneesmiddel in zweden is ventoline evohaler, 0,1 mg/dosis (glaxosmithkline ab).
the reference product in se is ventoline evohaler, 0.1 mg/ dose (glaxosmithkline ab).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
viani dosieraerosol viani viani evohaler viani viani inhaler viani evohaler aliflus viani inhaler veraspir inalador brisair viani evohaler viani evohaler
viani dosieraerosol viani viani evohaler viani viani viani evohaler aliflus viani veraspir inalador brisair viani evohaler viani evohaler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
viani evohaler is niet bestemd voor de behandeling van acute symptomen, waarbij een snel- en kortwerkende bronchusverwijder nodig is.
viani evohaler should not be used to treat acute asthma symptoms for which a fast and short acting bronchodilator is required.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
seretide evohaler en geassocieerde namen (zie bijlage i) 25/ 50 microgram/ dosis, aërosol, suspensie
seretide evohaler and associated names (see annex i) 25/ 50 microgram/ dose pressurised inhalation, suspension [see annex i – to be completed nationally]
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
viani evohaler en geassocieerde namen (zie bijlage i) 25/ 125 microgram/ dosis, aërosol, suspensie
viani evohaler and associated names (see annex i) 25/ 125 microgram/ dose pressurised inhalation, suspension [see annex i – to be completed nationally]
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seretide evohaler en aanverwante namen (zie bijlage i) is in een aantal eu-lidstaten via de wederzijdse-erkenningsprocedure goedgekeurd.
in several eu member states seretide evohaler and associated names (see annex i) are approved through the mutual recognition procedure (mrp).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
seretide evohaler en geassocieerde namen (zie bijlage i) 25/ 125 microgram/ dosis, aërosol, suspensie [zie bijlage i - nationaal te implementeren]
seretide evohaler and associated names (see annex i) 25/ 125 microgram/ dose pressurised inhalation, suspension [see annex i – to be completed nationally]
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: