From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
==soorten==de volgende soorten zijn bij het geslacht ingedeeld:* "cyprinus acutidorsalis" (wang, 1979)* "cyprinus barbatus" (chen & huang, 1977)* "cyprinus carpio" (linnaeus, 1758) (karper)* "cyprinus centralus" (nguyen & mai, 1994)* "cyprinus chilia" (wu, yang & huang, 1963)* "cyprinus cocsa" (hamilton, 1822)* "cyprinus dai" (nguyen & doan, 1969)* "cyprinus daliensis" (chen & huang, 1977)* "cyprinus exophthalmus" (mai, 1978)* "cyprinus fuxianensis" (yang, 1977)* "cyprinus hyperdorsalis" (nguyen, 1991)* "cyprinus ilishaestomus" (chen & huang, 1977)* "cyprinus intha" (annandale, 1918)* "cyprinus longipectoralis" (chen & huang, 1977)* "cyprinus longzhouensis" (yang & hwang, 1977)* "cyprinus mahuensis" (liu & ding, 1982)* "cyprinus megalophthalmus" (wu, 1963)* "cyprinus micristius" (regan, 1906)* "cyprinus multitaeniata" (pellegrin & chevey, 1936)* "cyprinus pellegrini" (tchang, 1933)* "cyprinus qionghaiensis" (liu, 1981)* "cyprinus rubrofuscus" (lacepède, 1803)* "cyprinus yilongensis" (yang, 1977)* "cyprinus yunnanensis" (tchang, 1933)
==species==there are currently 49 recognized species in this genus:* "cyprinodon albivelis" w. l. minckley & r. r. miller, 2002 (whitefin pupfish)* "cyprinodon alvarezi" r. r. miller, 1976 (potosi pupfish)* "cyprinodon arcuatus" w. l. minckley & r. r. miller, 2002 (santa cruz pupfish)* "cyprinodon artifrons" c. l. hubbs, 1936 (yucatán pupfish)* "cyprinodon atrorus" r. r. miller, 1968 (bolson pupfish)* "cyprinodon beltrani" Álvarez, 1949 (blackfin pupfish)* "cyprinodon bifasciatus" r. r. miller, 1968 (cuatro cienegas pupfish)* "cyprinodon bobmilleri" lozano-vilano & contreras-balderas, 1999 (san ignacio pupfish)* "cyprinodon bondi" g. s. myers, 1935 (hispaniola pupfish)* "cyprinodon bovinus" s. f. baird & girard, 1853 (leon springs pupfish)* "cyprinodon brontotheroides" c. h. martin & wainwright, 2013 (durophage pupfish)* "cyprinodon ceciliae" lozano-vilano & contreras-balderas, 1993 (villa lopez pupfish)* "cyprinodon dearborni" meek, 1909* "cyprinodon desquamator" c. h. martin & wainwright, 2013 (scale-eating pupfish)* "cyprinodon diabolis" wales, 1930 (devil's hole pupfish)* "cyprinodon elegans" s. f. baird & girard, 1853 (comanche springs pupfish)* "cyprinodon eremus" r. r. miller & fuiman, 1987 (sonoyta pupfish)* "cyprinodon esconditus" strecker, 2002 (hidden pupfish)* "cyprinodon eximius" girard, 1859 (conchos pupfish)* "cyprinodon fontinalis" m. l. smith & r. r. miller, 1980 (carbonera pupfish)* "cyprinodon higuey" c. m. rodriguez & m. l. smith, 1990* "cyprinodon hubbsi" carr, 1936 (lake eustis minnow)* "cyprinodon inmemoriam" lozano-vilano & contreras-balderas, 1993 (charco azul pupfish)* "cyprinodon julimes" de la maza-benignos & vela-valladares, 2009 (julimes pupfish)* "cyprinodon labiosus" humphries & r. r. miller, 1981 (thicklip pupfish)* "cyprinodon laciniatus" c. l. hubbs & r. r. miller, 1942 (bahama pupfish)* "cyprinodon latifasciatus" garman, 1881 (parras pupfish)* "cyprinodon longidorsalis" lozano-vilano & contreras-balderas, 1993 (la palma pupfish)* "cyprinodon macrolepis" r. r. miller, 1976 (largescale pupfish)* "cyprinodon macularius" s. f. baird & girard, 1853 (desert pupfish)* "cyprinodon maya" humphries & r. r. miller, 1981 (maya pupfish)* "cyprinodon meeki" r. r. miller, 1976 (mezquital pupfish)* "cyprinodon nazas" r. r. miller, 1976 (nazas pupfish)* "cyprinodon nevadensis" c. h. eigenmann & r. s. eigenmann, 1889** "cyprinodon nevadensis amargosae" r. r. miller, 1948 (amargosa river pupfish)** "cyprinodon nevadensis calidae" r. r. miller, 1948 (tecopa pupfish)** "cyprinodon nevadensis mionectes" r. r. miller, 1948 (ash meadows pupfish)** "cyprinodon nevadensis nevadensis" c. h. eigenmann & r. s. eigenmann, 1889 (amargosa pupfish)** "cyprinodon nevadensis pectoralis" r. r. miller, 1948 (warm springs pupfish)** "cyprinodon nevadensis shoshone" r. r. miller, 1948 (shoshone pupfish)* "cyprinodon nichollsi" m. l. smith, 1989 (jaragua pupfish)* "cyprinodon pachycephalus" w. l. minckley & c. o. minckley, 1986 (bighead pupfish)* "cyprinodon pecosensis" a.