MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: extraheren ( Dutch - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

extraheren

English

extraction

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Extraheren

English

Liquid-liquid extraction

Last Update: 2009-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Dutch

extraheren met oplosmiddelen

English

solvent extraction

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Dutch

met ether extraheren

English

extract with ether

Last Update: 2014-11-14
Subject: Chemical
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Dutch

de te extraheren stof

English

extractive

Last Update: 2014-11-14
Subject: Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Dutch

Sitesjabloon extraheren naar...

English

Extract Site Template To...

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

met hexaan te extraheren stof

English

substance extractable with hexane

Last Update: 2014-11-14
Subject: Chemical
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Dutch

eenheid voor het extraheren van gegevens

English

data extraction unit

Last Update: 2014-11-14
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Dutch

Het cyclohexanon aan de kook brengen en 60 minuten met een zodanige snelheid extraheren dat ten minste twaalf cycli per uur worden doorlopen.

English

Bring to the boil and continue extraction for 60 minutes at a minimum rate of 12 cycles per hour.

Last Update: 2016-11-19
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Bij een zeer hoog zeepgehalte, wanneer de hoeveelheid oplosmiddel niet voldoende is voor het oplossen en het extraheren, grotere hoeveelheden gebruiken.

English

If the mean volume of solution is not sufficient for dissolving and extraction in the case of very high soap contents, corresponding multiples can be used.

Last Update: 2016-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Bij het extraheren rekening houden met onderstaande aanwijzingen :

English

The following should be borne in mind in carrying out the extraction:

Last Update: 2016-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Dutch

Gegevens over de stabiliteit bij opslag, waarbij gebruik wordt gemaakt van extracten van monsters, zijn eveneens vereist tenzij de monsters binnen 24 uur na het extraheren geanalyseerd worden.

English

Storage stability data using sample extracts will also be required unless samples are analysed within 24 hours of extraction.

Last Update: 2016-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Vervolgens het monster extraheren in water (50 ml/g monster) door onder terugvloeikoeling te koken gedurende 30 minuten.

English

Then extract the sample in water (50 ml per g of sample) by boiling under reflux for 30 minutes.

Last Update: 2016-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Dutch

het kwantificeren van de belangrijkste bestanddelen van de residuen en het bepalen van de doelmatigheid van de procedures voor het extraheren van deze bestanddelen;

English

to quantify the major components of the residue and to establish the efficiency of extraction procedures for these components,

Last Update: 2016-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

het kwantificeren van de belangrijkste bestanddelen van het residu en het bepalen van de doelmatigheid van de procedures voor het extraheren van deze bestanddelen;

English

to quantify the major components of the residue and to show the efficiency of extraction procedures for these components,

Last Update: 2016-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Machines voor het extraheren/bereiden van dierlijke/plantaardige olie/vet

English

Machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference:

Dutch

Na het extraheren van de alcohol snel gedroogde pulp van druiven, die zoveel mogelijk van steeltjes en pitten ontdaan is.

English

Grape pulp dried rapidly after the extraction of alcohol from which as much as possible of the stalks and pips have been removed.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Product verkregen na het extraheren van eiwitten uit luzernesap. Het kan gedroogd zijn.

English

Product obtained after the extraction of proteins from lucerne juice, it may be dried

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Product verkregen bij het extraheren van de olie uit druivenpitten.

English

Product obtained during the extraction of oil from grape pips.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

het kwantificeren van de belangrijkste componenten van het residu en het bepalen van de doelmatigheid van de procedures voor het extraheren van deze componenten;

English

to quantify the major components of the residue and to show the efficiency of extraction procedures for these components,

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: yr adeg yma (Welsh>English) | outposts (English>Portuguese) | fije (Spanish>Portuguese) | tu avevi già visto il campione? (Italian>English) | bf film hd video hd (Hindi>English) | referentiecentrum (Dutch>French) | sucesso (Portuguese>Korean) | supprimé (French>Italian) | chudai english meaning (Hindi>English) | 热带鱼蓝鲨能张多大 (Chinese (Simplified)>English) | x** video xx hd (Hindi>English) | samudra (English>Hindi) | chelle (French>English) | cherto (Italian>Spanish) | hamburgher di black angus (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK