Results for facturatiegegevens translation from Dutch to English

op die manier hebben wij de correcte facturatiegegevens in onze database.
in this way we can update your personal details in our database.

die apparatuur mag worden gebruikt voor factureringsdoeleinden en de facturatiegegevens daarvan worden in alle lidstaten aanvaard.
this equipment can be used for billing purposes and the data provided by it shall be accepted for billing in all member states.

u dient te zorgen dat deze gegevens (indien van toepassing inclusief uw facturatiegegevens) volledig, actueel en nauwkeurig zijn.
you shall ensure that any such information (including, where applicable, your billing information) is complete, up-to-date and accurate.

combell nv heeft deze informatie nodig teneinde haar diensten te kunnen verlenen, facturatiegegevens te bekomen of vragen tot informatie te kunnen beantwoorden of desgevallend de gebruiker van uitzonderlijke waarden in kennis te stellen.
this is of course required to allow combell nv to identify the website user. combell nv needs this information, in order to provide its services, to send invoicing and pricing information, to be able to answer questions, etc...