Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te kunnen motiveren.
2.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om de verlichting te kunnen
in order to switch these lights on the key
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
van dienst te kunnen zijn.
to care for to be allowed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tractievoertuigen te kunnen herkennen;
identify traction units,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het noael te kunnen vaststellen.
establish the noael.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
2. overlapping te kunnen voorkomen;
2. duplication can be avoided;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
maternale toxiciteit te kunnen vaststellen,
to identify any maternal toxicity,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
turkije vraagt toe te kunnen treden.
turkey is applying to join.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
waar relevant, doelorganen te kunnen identificeren,
identify target organs, where relevant,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
248-253.) continu te kunnen bewaken.
248-253.).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
is het mogelijk om een factuur te ontvangen?
can i be sent an invoice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extra opmerkingen om op de factuur te plaatsen
extra notes to put on the invoice
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op een volledige btw-factuur te vermelden gegevens
information required on a full vat invoice
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is de handigste manier om mijn factuur te betalen
what is the easiest way to pay my invoices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het aantal dagen na de boekdatum om de factuur te betalen.
the number of days to pay the bill after the post date.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een bewijs van aankoop (betalingsbewijs of factuur) te tonen.
to produce proof of purchase (receipt or invoice).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is mogelijk een factuur te koppelen aan een project of afdeling.
option to link invoices with projects/departments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het aantal dagen om de factuur te betalen na de verzend datum.
the number of days to pay the bill after the post date.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
koper is gehouden deze factuur te voldoen als ware het een afzonderlijk overeenkomst.
the buyer is obliged to pay this invoice as though it were a separate contract.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de consument is gehouden deze factuur te voldoen als ware het een afzonderlijk overeenkomst.
the consumer shall be held to pay this invoice as if it were a separate agreement. (zie ook: artikelsgewijze toelichting onder 11).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: