From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fenolverbindingen
phenolics
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
c39 fenolen, fenolverbindingen
c39 phenols; phenol compounds;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
kan fenolverbindingen en aromatische stikstofbasen bevatten.]
may contain phenolic compounds and aromatic nitrogen bases.]; light oil extract residues, high boiling
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bestaat voornamelijk uit de alkalizouten van verschillende fenolverbindingen.]
composed primarily of the alkali salts of various phenolic compounds.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
fenolen, fenolverbindingen met inbegrip van chlorofenolen, in de vorm van vloeistoffen en slik
phenols, phenol compounds including chlorophenol in the form of liquids or sludges
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bestaat voornamelijk uit naftaleen, alkylnaftalenen, fenolverbindingen en aromatische stikstofbasen.]
composed primarily of naphthalene, alkylnaphthalenes, phenolic compounds, and aromatic nitrogen bases.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ac 110 fenolen, fenolverbindingen met inbegrip van chloorfenol, in de vorm van vloeistoffen en slib
ac 110 phenols, phenol compounds including chlorophenol in the form of liquids or sludges
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
onderzoek van smaak wordt alleen verricht wanneer de aanwezigheid van fenolverbindingen wordt vermoed.
an examination by taste shall be made only where the presense of phenolic compounds is presumed
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de fenolverbindingen mogen niet in zo hoge concentraties aanwezig zijn dat de smaak van de vis erdoor wordt gewijzigd.
phenolic compounds must not be present in such concentrations that they adversely affect fish flavour.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
[de olie die resteert na de verwijdering van fenolverbindingen (teerzuren) uit afgegoten naftaleenolie door met alkali te wassen.
[the oil remaining after the removal of phenolic compounds (tar acids) from drained naphthalene oil by an alkali wash.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
[een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen bij het alkalisch wassen van naftaleenolie om fenolverbindingen (teerzuren) te verwijderen.
[a complex combination of hydrocarbons obtained from the alkali washing of naphthalene oil to remove phenolic compounds (tar acids).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, fenolverbindingen en aromatische stikstofbasen, met een kooktraject van ongeveer 160 oc tot 340 oc.]
composed primarily of hydrocarbons, phenolic compounds and aromatic nitrogen bases boiling in the range of approximately 160 °c to 340 °c (320 °f to 644 °f).]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bestaat uit aromatische en andere koolwaterstoffen, fenolverbindingen en aromatische stikstofverbindingen en heeft een destillatietraject van ongeveer 150 oc tot 210 oc.]
it consists of aromatic and other hydrocarbons, phenolic compounds and aromatic nitrogen compounds and distills at the approximate range of 150 °c to 210 °c (302 °f to 410 °f).]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bestaat voornamelijk uit aromatische en andere koolwaterstoffen, fenolverbindingen en aromatische stikstofverbindingen en heeft een destillatietraject van ongeveer 200 oc tot 250 oc.]
it consists primarily of aromatic and other hydrocarbons, phenolic compounds and aromatic nitrogen compounds and distills in the approximate range of 200 °c to 250 °c (392 °f to 482 °f).]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
[de olie die resteert na de verwijdering van fenolverbindingen (teerzuren) uit afgegoten naftaleenolie door met alkali te wassen. bestaat voornamelijk uit naftaleen en alkylnaftalenen.]
[the oil remaining after the removal of phenolic compounds (tar acids) from drained naphthalene oil by an alkali wash. composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 u is de hoeveelheid enzym die bij een ph van 7,5 en een temperatuur van 40 °c 1 microgram fenolverbinding (tyrosine-equivalent) per minuut vrijmaakt uit caseïnesubstraat.
1 u is the amount of enzyme which liberates 1 microgram of phenolic compound (tyrosine equivalents) from a casein substrate per minute at ph 7,5 and 40 °c.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: