Trying to learn how to translate from the human translation examples.
fijngemaakt
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fijngemaakt vlees
comminuted meat
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
fijngemaakt of gemalen
crushed or ground
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
niet fijngemaakt, noch gemalen
not crushed, not powdered
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
niet fijngemaakt en niet gemalen
neither crushed nor ground
verfaarden, gebrand of fijngemaakt
earth colours, calcined or powdered
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
capsicum annuum, fijngemaakt of gemalen
capsicum annuum, crushed or ground
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
eindmonsters die niet mogen worden fijngemaakt
final samples which must not be ground
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
pulp bestaat uit fijngemaakt plantaardig materiaal.
chemical pulp made up 93 percent of market pulp.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
visvlees (ook indien fijngemaakt), bevroren
fish meat, (whether or not minced), frozen
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
eindmonsters die niet mogen worden fijngemaakt worden
final samples which must be divided and part of which must be ground
natuurlijk speksteen, fijngemaakt of gemalen "talk"
natural steatite and talc, crushed or powdered
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
hopbellen, fijngemaakt, gemalen of in pellets; lupuline
hop cones, ground, powdered or in the form of pellets; lupulin
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
spaanse peper (capsicum annuum), fijngemaakt of gemalen
chilli (capsicum annuum), crushed or ground
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
cpa 10.20.15: visvlees (ook indien fijngemaakt), bevroren
cpa 10.20.15: fish meat, (whether or not minced), frozen
visvlees, ook indien fijngemaakt, bevroren (m.u.v. filets)
frozen fish meat, whether or not minced (excl. fillets)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fijngemaakte kruiden
crushed spices
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
