Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
door af en toe het voedsel een beetje in het substraat te begraven zal het natuurlijke fourageergedrag worden gestimuleerd.
by occasionally burying the food a little into the substrat, natural fouraging behaviour can be stimulated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor dat advies moet, waar nodig, rekening worden gehouden met fourageergedrag, repellente eigenschappen, alternatief voer, feitelijk residugehalte in voer, persistentie van de verbinding in de vegetatie, afbraak van het geformuleerde produkt of van het behandelde gewas, het aandeel van predatie in het voedsel, de acceptatie van lokaas, ganulaten of behandeld zaad en de mogelijkheid van bioconcentratie.
this expert judgment will take into account, where relevant, foraging behaviour, repellency, alternative food, actual residue content in the food, persistence of the compound in the vegetation, degradation of the formulated product or treated produce, the amount of predation of the food, acceptance of bait, granules or treated seed and the possibility for bioconcentration.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality: