Results for fraudegevallen translation from Dutch to English

aantal fraudegevallen en onregelmatigheden
number of cases of fraud and irregularity

de fraudegevallen blijven hoe dan ook heterogeen.
behind this however fraud remains heterogeneous.

de eu-begroting wemelt van de fraudegevallen.
the eu budget is riddled with fraud.

wij kunnen dus al starten met een aantal fraudegevallen.
then, things will really have started to move.

de totale omvang van de fraudegevallen en overige onregelmatigheden
the overall level of fraud and other irregularities

de melding van fraudegevallen en onregelmatigheden moet worden verbeterd.
improving the reporting of cases of fraud and irregularity

bg, cy en hu hebben de terugvordering beperkt tot fraudegevallen.
bg, cy and hu limited the clawback to cases of fraud.

er kunnen nog allerlei nieuwe fraudegevallen boven water komen.
all kinds of new cases of fraud may yet come to light.

de bevoegde ordonnateur stelt olaf onmiddellijk in kennis van vermoedelijke fraudegevallen.
the authorising officer responsible shall inform olaf immediately of suspected cases of fraud.

uit het jaarverslag over 2002 blijkt dat het aantal gemelde fraudegevallen fors stijgt.
from the 2002 annual report, it appears that the number of reported cases of fraud has risen dramatically.

het heeft geen zin om te zeggen dat banken alle fraudegevallen wel zullen opmerken.
it is no good to say that banks will pick up all the frauds.

dat betekent vooral extra inspanningen bij het melden van mogelijke onregelmatigheden en fraudegevallen.
it also means reinforcing systems for monitoring and managing the structural funds.

gedragscode inzake de toepassingsbepalingen voor de mededeling van fraudegevallen en onregelmatigheden in de sector van de structuurfondsen
code of conduct on the notification of cases of fraud and irregularities relating to the structural funds

zal de voorzitter van de commissie begrotingscontrole alle documenten over fraudegevallen die zij vraagt, krijgen?
will the chair of the committee on budgetary control receive all the documents concerning fraud that she requests?

hij moet samen met regionale en nationale rechterlijke instanties en besturen fraudegevallen ter plekke kunnen onderzoeken.
it must be able to investigate cases of fraud at the scene of the crime, in cooperation with regional and national authorities and supreme courts.

daarom moet de vervolging van alle fraudegevallen worden voorgeschreven en moeten de desbetreffende delictsomschrijvingen op gemeenschapsniveau worden geüniformeerd.
so, at eu level the thing to do is to lay down a legal and extra-legal obligation to take action against all cases of fraud and define a uniform approach.

de dgaiec (douane) werkt met een bestand waarmee wordt toegezien op fraudegevallen en onregelmatigheden.
the dgaiec (customs) maintains a file for monitoring cases of fraud and irregularities.

daarnaast zullen er auditprocedures en begeleiding voor risicogebaseerde ex-postaudits ontwikkeld worden, gericht op mogelijke fraudegevallen en onregelmatigheden.
in addition, audit procedures and guidance for risk-based ex post audits will be developed focussed on possible fraud cases and irregularities.

olaf onderzocht 328 fraudegevallen waarmee aan de inkomstenzijde ongeveer 600 miljoen € is gemoeid en aan de uitagvenzijde ongeveer 300 miljoen €.
olaf investigated 328 cases of fraud representing an estimated amount of about €600 million on revenue and €300 million on expenditure.

wat de directe uitgaven betreft, onderzocht de commissie 42 (42) fraudegevallen en onregelmatigheden waarmee 11 miljoen ecu (16) was gemoeid.
in direct expenditure, handled by the commission, fraud and irregularities concerned 42 cases (42) involving ecu 11 million (16).