Results for fvc translation from Dutch to English

fvc-responders1
responders1

fev1/fvc-ratio
forced expired volume in one second/forced vital capacity ratio

6mwt (m)% voorspelde fvc
6mwt (m)% predicted fvc fvc absolute volume (cc)

de fvc is ook toegenomen.
the fvc has increased.

samengesteld (6mwt en %fvc)
composite (6mwt and %fvc)

fvc absolute volume (cc)
0.0131 0.0650 0.0011

geen afname (verandering fvc >0%)
no decline (fvc change >0%)

jaarlijkse mate van afname van de fvc
annual rate of decline in fvc

percentage voor fvc (percentage- punt)
fvc (percentage point)

percentage voorspelde waarde voor fvc (%)1
percent predicted fvc (%)1

hoeveel goede fvc manoeuvres zijn er nodig?
how many fvc maneuvers need to be performed?

bronchusobstructie kan ook leiden tot een afgenomen fvc, hoewel dit lang niet altijd het geval is.
airway obstruction may also lead to a diminished fvc, but this does not occur in all cases.

het primaire eindpunt was de verandering vanaf baseline tot aan week 52 in percentage voorspelde waarde voor fvc.
the primary endpoint was the change from baseline to week 52 in percent predicted fvc.

de duur van de geforceerde uitademing is een belangrijke determinant van de fvc; breek de manoeuvre dus niet voortijdig af.
the duration of the forced expiration is an important determinant of the fvc; therefore, do not stop the maneuver prematurely.

expiratore ademstroomsnelheid bij 50% van de(geforceerde)vitale capaciteit(fvc)
maximum expiratory flow at 50% of vital capacity

de meest gebruikte is de geforceerde vitale capaciteit (fvc, "forced vital capacity").
===forced vital capacity (fvc)===forced vital capacity (fvc) is the volume of air that can forcibly be blown out after full inspiration, measured in liters.

gemiddelde expiratore ademstroomsnelheid bij 25%-75% van de(geforceerde)vitale capaciteit(fvc)
forced expiratory flow during the middle half of the forced vital capacity