Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v o o r b e e l d
p r e v i e w
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
a l g e m e e n
g e n e r a l
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
h e r z i e n i n g va n d e v e r e i s t e n vo o r a l g e m e n e e c o n o m i s c h e s tat i s t i e k e n december 2004 nl
review of the requirements in the field o f g e n e r a l e c o n o m i c s tat i s t i c s december 2004
17 begrotingsontwikkelingen in het e u r o g e b i e d vÓ Ó r e n t i j d e n s d e d e r d e f a s e va n d e e m u
17 fiscal developments in the euro area before and during stage three of emu fiscal positions have improved...
h e r z i e n i n g va n d e v e r e i s t e n vo o r a l g e m e n e e c o n o m i s c h e s tat i s t i e k e n december 2004 in 2004 verschijnt in alle publicaties van de ecb een motief van het bankbiljet van euros 100.
review of the requirements in the field of general e c o n o m i c s tat i s t i c s december 2004 in 2004 all ecb publications will feature a motif taken from the euros 100 banknote.
het eurosysteem en het europees stelsel van centrale banken e u r o p e e s s t e l s e l va n c e n t r a l e b a n k e n( e s c b)
the eurosystem and the european system of central banks european system of central banks( escb)
c ) d o o r g e v e n v a n s i g n i f i c a n t e w i j z i g i n g e n ncb 's informeren de ecb over eventuele significante wijzi gingen in hun extrapolatieprocedures ." .
any revisions to mmf data shall be consistent with the corresponding end of quarter other mfi data . ( c ) c o m m u n i c a t i o n o f s i g n i f i c a n t c h a n g e s ncbs shall inform the ecb of any significant changes in their grossing-up procedures .'
de ecb heeft advies 26 uitgebracht over een voorstel tot wijziging van de finaliteitsrichtlijn 27 en de richtlijn betreffende f i n a n c i ë l e z e k e r h e i d s o v e r e e n k o m s t e n 2 8 .
27 directive 98/26 / ec of the european parliament and of the council of 19 may 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems , oj l 166 , 11.6.1998 , p. 45 .