Results for gaat samen met translation from Dutch to English

'=' gaat niet samen met '-' en '+'
= is incompatible with - and +

'=' gaat niet samen met '-' en '+'\n
#name?

optie -+ gaat niet samen met -cf
can't use -+ with -cf option

alle macht gaat samen met onwankelbaarheid.
all power is associated with immovability.

optie '-+' gaat niet samen met %array
%array incompatible with -+ option

optie '--tag' gaat niet samen met '--text'
--tag does not support --text mode

groepering gaat niet samen met optie '--to'
grouping cannot be combined with --to

%optie yylineno gaat niet samen met reject
%option yylineno cannot be used with reject

samen met sita gaat het prima.
together with sita we help them.

het verder gaat samen met diverse andere details.
it further goes along with other miscellaneous details.

"de coach gaat samen met mij op zoek naar oplossingen.
"the coach and i are looking together for solutions.

het origineel gaat samen met de zending naar de eindbestemming.
the original must accompany the consignment to its final destination.

inderdaad, japans snoep gaat goed samen met japanse thee.
indeed, japanese sweets go well with japanese tea.

vroegtijdig staken van toediening gaat samen met een betere prognose.
early withdrawal is associated with a better prognosis.

dit gaat samen met een sterke achteruitgang van de paaistand sedert 1970.
this corresponds with a severe decline of the spawning stock since 1970.

de kwaliteit van onze relaties gaat samen met de intensiteit van onze innerlijkheid.
the quality of the relationship and the inner intensity walk hand in hand.

die veelheid is essentieel. dat gaat samen met het nadenken over het persoonlijke.
the segment on the art gallery is interesting.

het totale proces gaat samen met een goede werkvoorbereiding, calculatie en inkoop.
the total process goes hand in hand with good work planning, costing and procurement.

een en ander gaat samen met de door de gemeenschap beoogde spreiding en decentralisatie.
this is consistent with the process of deconcentration and decentralisation which the community wishes to implement.

een hoog alcoholgebruik gaat samen met een verhoogd risico op gezondheidsproblemen en sociale problemen.
a high level of alcohol consumption is associated with an increased risk of health and social problems.