Results for gasmaatschappijen translation from Dutch to English

10 tot 15% van de europese productie komt voor rekening van de drie grootste gasmaatschappijen.
the three largest of these alone produce between 10 and 15%.

bij een tekort aan gas sluit het merendeel van de gasmaatschappijen in de meeste landen de levering aan elektrische centrales af.
one of the security of supply measures used by most gas companies in most countries is, if there is a shortage of gas, to cut off their supply to electricity generation.

een aspect van de commissievoorstellen waartegen de gasmaatschappijen het meest bezwaar hebben gemaakt, is het voorstel tot invoering van een transparante boekhouding.
one aspect of the commission's proposals to which the gas companies have raised the strongest objections is the proposal to introduce transparency of accounting.

aansprakelijkheid: olie- en gasmaatschappijen blijven volledig aansprakelijk voor milieuschade aan beschermde mariene soorten en aan de natuurlijke habitat.
liability oil and gas companies will be fully liable for environmental damages caused to the protected marine species and natural habitat.

de zaak hield verband met het feit dat vijf belangrijke europese gasmaatschappijen in de jaren negentig hadden geweigerd de noorse gasproducent marathon toegang te verlenen tot hun pijpleidingen op het europese vasteland.
the case concerned the joint refusal of five major european gas companies to grant the norwegian gas producer marathon access to their continental european pipelines in the nineties.

de diensten van de commissie hebben hun goedkeuring gehecht aan een overeenkomst tussen negen belangrijke europese gasmaatschappijen voor de constructie en het in bedrijf houden van een onderzeese verbinding van gasnetwerken tussen het verenigd koninkrijk en belgië.
the commission has cleared an arrangement between nine leading european gas companies for the construction and operation of a united kingdom - belgium subsea gas interconnection.

op een vrije markt is het immers niet zeker dat de gasleveranciers strategische voorrang zullen geven aan de continuïteit van de bevoorrading; de concurrentiepositie wordt steeds meer de hoofddoelstelling van de gasmaatschappijen.
in a competitive market, it is not certain that gas suppliers will give a strategic priority to security of supply; competitiveness is increasingly becoming the main objective of the gas companies.

de internationale federatie van vakverenigingen in de sector chemie, energie en mijnbouw en diverse industrieën heeft olie- en gasmaatschappijen opgeroepen niet meer te investeren in birma zolang daar sprake is van dwangarbeid.
the international federation of chemical, energy, mine and general workers' unions called on oil and gas companies to cease investment in burma while the use of forced labour continues.

total france sa (total) maakt deel uit van de total-groep, één van de grootste olie- en gasmaatschappijen ter wereld.
total france sa (total) is part of the total group, one of the largest oil and gas companies worldwide.

bij wijze van voorbeeld vertel ik u dat de contracten van de russische olie- en gasmaatschappijen met iraakse ondernemingen een waarde van veertig miljard euro - en dus geen dollars - vertegenwoordigen.
to take just one example, we could mention the contracts that russian oil and gas companies have signed with iraqi companies, which, according to the press, total 40 billion euros (not dollars).

lokale gasmaatschappij
local gas company