Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we moeten het proces van diversificatie van de aardgasbronnen en gastransportroutes versnellen.
we must expedite the process of diversifying supply sources and transit routes for natural gas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
namens de pse-fractie. - (de) mijnheer de voorzitter, we spreken hier over "gediversifieerde gastransportroutes", waar ik aan toe zou willen voegen: "en gasbronnen", want:
mr president, what we are talking about here are 'diversified gas transport routes', and i would also add 'and resources', because:
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting