Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5
(5)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 25
Quality:
5.
) and index.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(5)
- branton)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gdk vulkleur
gdk fill color
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
een gdk-kleurwaarde
a gdk color value
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
het standaard display voor gdk
the default display for gdk
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
%s gdk pixbuf-invoer
%s gdk pixbuf input
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
in te stellen gdk debug-vlaggen
gdk debugging flags to set
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
fout bij verwerken optie --gdk-debug
error printing
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
uit te zetten gdk debug-vlaggenkeyboard label
gdk debugging flags to unsetkeyboard label
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gdk-pixbuf gebaseerde bitmap exporteren/importeren
gdk-pixbuf based bitmap export/import
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 5
Quality:
gdk is een belangrijk onderdeel van de gtk+'s draagbaarheid.
like gtk+, gdk is licensed under the gnu lesser general public license (lgpl).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
net als gtk is gdk gelicentieerd onder de gnu lesser general public license.
gdk (gimp drawing kit) is a library that acts as a wrapper around the low-level functions provided by the underlying windowing and graphics systems.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deze versie van gdk-pixbuf heeft geen ondersteuning voor het opslaan van het bestandsformaat: %s
this build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
afbeeldingslader %s geeft de verkeerde interface door; misschien is het de lader van een andere gdk-pixbuf-versie?
image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different gdk-pixbuf version?
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality: