MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: geïnformeerd ( Dutch - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

Nee, niet geïnformeerd

English

No, not informed

Last Update: 2011-01-11
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Ja, op tijd geïnformeerd

English

Yes, informed in time

Last Update: 2011-01-11
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Nee, veel te laat geïnformeerd

English

No, informed much too late

Last Update: 2011-01-11
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Ja, ruim op tijd geïnformeerd

English

Yes, informed in plenty of time

Last Update: 2011-01-11
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Ik werd verkeerd geïnformeerd.

English

But surely, Mr President, I was given the wrong information.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Dutch

Een geïnformeerd mens telt voor twee.

English

Being well-informed is essential in today's world.

Last Update: 2013-02-15
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Nee, eerder laattijdig geïnformeerd

English

No, informed rather late

Last Update: 2011-01-11
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Hebt u zich daarover geïnformeerd?

English

Have you any information on the matter?

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Dutch

En zijn hun burgers geïnformeerd?

English

Have their citizens been told about it?

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Is het voorzitterschap volledig geïnformeerd?

English

¿Está la Presidencia plenamente informada?

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Is het voorzitterschap volledig geïnformeerd?

English

Is the Presidency fully informed?

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Dutch

Het Europees Parlement wordt geïnformeerd.

English

The European Parliament shall be informed.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

We zijn hierover niet volledig geïnformeerd.

English

Por lo tanto, convendría dejar un tiempo para la reflexión.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Nu worden we alleen maar geïnformeerd.

English

Ahora sólo se nos informa.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Nu worden we alleen maar geïnformeerd.

English

Now we are merely informed.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Dutch

Wij moeten direct worden geïnformeerd.

English

We ought to be informed directly.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Hopende u voldoende geïnformeerd te hebben

English

I hope you have enough

Last Update: 2014-09-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Hierover wordt u heel binnenkort geïnformeerd.

English

You will be informed of this very shortly.

Last Update: 2011-03-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Daarover zou ik graag worden geïnformeerd.

English

That is something I should like to know.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Dutch

Zij dienen hierover geïnformeerd te worden.

English

3 Patients, whose blood glucose control is greatly improved, e. g. by intensified insulin therapy, may experience a change in their usual warning symptoms of hypoglycaemia, and should be advised accordingly.

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: inkovia (Slovak>Spanish) | testamentari (Italian>English) | daun sup bawang (Malay>English) | voorbeeld bedanking brief (Afrikaans>English) | othi pathiram (English>Tamil) | bastos ka talaga (Tagalog>English) | scan (Chinese (Simplified)>English) | x** video xx (Hindi>English) | eccetto in virtù dei termini (Italian>English) | so sweet of them (English>Bengali) | वृक्ष (Hindi>English) | bf film hd video hd (Hindi>English) | wysyå‚anie (Polish>English) | x** video xx hd video (Hindi>English) | udambu (Tamil>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK