Results for geachte collega, translation from Dutch to English

geachte collega,
dear colleague,

dank u, geachte collega.
thank you, mr camre.

geachte collega, wat nu?
madam colleague, what do we do now?

dank u wel, geachte collega.
thank you, mr liese.

u hebt gelijk, geachte collega.
you are quite right, mr cornelissen.

dat is geen probleem, geachte collega.
that will be attended to, mr hallam.

daar nemen wij nota van, geachte collega.
we have taken note of your comment, mr knolle.

dat zal ik graag doen, geachte collega!
i will gladly do that, mr sakellariou

nee, geachte collega, het één noch het ander.
no, mr mcmahon, it is neither of those things.

hartelijk dank voor uw mededeling, geachte collega!
thank you very much for your statement, mr sylla.

-ik moet u helaas onderbreken, geachte collega.
i regret that i have to interrupt you, mr landsbergis.

geachte collega, we zullen dit in orde maken.
we will put this right, mr ribeiro e castro.

geachte collega, u hebt me echt helemaal doorzien!
mr kreissl-dörfler, you really can read me like a book!

geachte collega' s, ik ben naar kosova gegaan.
ladies and gentlemen, i have been to kosova.

hetzelfde, geachte collega' s, geldt voor het veiligheidsaspect.
ladies and gentlemen, the same applies to the notion of safety.

geachte collega, daar hebben wij gisteren al over gesproken.
mr meyer, we talked about this matter yesterday.

mijn geachte collega martine roure heeft hard gewerkt.
my honourable colleague martine roure has done a considerable amount of work.