Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
definieer gebeurtenistoewijzingen voor het geselecteerde besturingselement of dialoogvenster. de beschikbare gebeurtenissen zijn afhankelijk van het type besturingselement dat geselecteerd is.
define event assignments for the selected control or dialog. the available events depend on the type of control selected.
hiermee wordt het bereik van de nieuwe gebeurtenistoewijzing ingesteld op %productname of alleen op de documenten van de huidige module.
this sets the scope of the new event assignment to be applicable in all of %productname or only in documents of the current module.