Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niet gebruiken als:
do not use if:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
k3b gebruiken als root
running k3b as root user
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
die oestrogenen gebruiken als
not studied.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
te gebruiken als slaapzaal.
can be used as a sleeping hall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruiken als werkbladachtergrond ‘%s’
use as desktop background “%s”
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
afbeelding gebruiken als achtergrond
use image as background
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
gebruiken als toepassings-lettertype
set as application font
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
aankruisvakjes gebruiken als eerste kolom
use check boxes for first column
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
gebruik als aas
use as bait
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
gebruik als brandstof
burning as a fuel
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik als volgt:
please use as follows:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
voor gebruik als excipient
for use as excipient
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
voor gebruik als hulpstof.
for use as excipient
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
gebruik als uitvoer bestand
use as output file
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
hoeveelheden gebruik als grondstoffen,
amounts used for feedstocks,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
alleen voor gebruik als anestheticum
iron glucoheptonate not applicable
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maden voor gebruik als visaas.
maggots for fishing bait.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
alleen voor gebruik als comonomeer
only to be used as co-monomer.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
„producten voor gebruik als landbouwproductiemiddel”
‘producten voor gebruik als landbouwproductiemiddel’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik als bewijsmateriaal (artikel 100).
seizure or use as evidence (article 100),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: