Results for geeft niks translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

geeft niks

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

geeft hij niks om.

English

he doesn't care.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niks

English

nothing

Last Update: 2013-07-25
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

niks.

English

niks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

nee, niks

English

no, nothing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

oh.. niks...

English

oh.. nothing...

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

verkoop niks

English

sell nothing

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dat is niks.

English

that is nothing, it does not mean anything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

niks bijzonders!

English

no problem!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

je neemt, maar je geeft er niks voor terug.

English

you only take and give nothing back.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

maar niks onverantwoords.

English

but all within safe limits.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dus niks geen harmonisatie.

English

provision is made for all kinds of unnecessary exceptions.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

niks spectaculairs, helaas.

English

nothing spectacular, unfortunately.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

netbsd levert het bewijs van wat eerder genoemd was: unix geeft niks om processoren.

English

netbsd provides the evidence of what was mentioned earlier: unix does not care about processors.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dat geeft aan hoe belangrijk europa werkelijk is: enorme pretenties, een begroting van niks.

English

that says it all: europe, with its global agenda and minuscule budget.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

in een dergelijk geval is het justitieel systeem niet onafhankelijk, maar dat geeft niks, dat komt wel.

English

ya lo han visto en el último consejo; pues bien, yo les digo: ¡somos impotentes, pero como parlamento, estamos orgullosos de serlo!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

gratis, voor niks, kosteloos.

English

free, f.o.c, no costs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

13. we voorspellen helemaal niks.

English

we do not predict anything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het uitgangspunt van m&co was: we weten niets, maar dat geeft niks, we proberen het toch.

English

and the premise of m&co was, we don't know anything, but that's all right, we're going to do it anyway.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

blossom: ??? jullie zeggen niks.

English

??? you are saying nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

leest u toch zelf: wat de media betreft zijn de voorwaarden van billijkheid niet gegarandeerd, maar dat geeft niks, dat komt wel.

English

just read: so far as the media are concerned, the conditions of fairness are not guaranteed, but it does not matter, it will come.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,742,770,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK