Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er kunnen geen rechten aan worden ontleend .
( 1 ) the content of this chapter is provided for information purposes only .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aan deze info kunnen geen rechten worden ontleend.
no rights may be derived from this information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aan de informatie kunnen geen rechten worden ontleend.
no rights may be derived from the provided information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er kunnen geen rechten aan deze tekenning worden ontleend
to check sizes in work fo
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aan onrechtmatige prijsinformatie kunnen geen rechten worden ontleend.
no rights may be derived from incorrect pricing information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aan de website informatie kunnen geen rechten worden ontleend
no rights can be derived from the website information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aan de verstrekte informatie kunnen geen rechten worden ontleend.
no legal liability can be accepted in relation to the information provided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aan de getoonde foto's kunnen geen rechten worden ontleend.
the pictures shown may not be accurate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aan de informatie op deze site kunnen geen rechten worden ontleend.
the results of these are being reported back to the supplier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aan de info op deze website kunnen geen rechten worden ontleend!
no rights can be derived from the information on this website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aan eventuele onjuistheden of onvolledigheden kunnen geen rechten worden ontleend.
no rights shall derive from any errors or omissions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aan de informatie op deze website kunnen dan ook geen rechten worden ontleend.
you can not take up any rights from this website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gebruik. aan de verstrekte informatie kunnen echter geen rechten worden ontleend.
these provided information however is not not legally binding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( 71) aan de tekst van dit hoofdstuk kunnen geen rechten worden ontleend.
( 71) the content of this chapter is provided for information purposes only.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aan de hier beschreven thema's en onderwerpen kunnen geen rechten worden ontleend.
no legal titles or claims shall be derived from the subjects described hereunder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aan de gegevens, zoals die in deze site weergegeven, kunnen geen rechten worden ontleend.
no rights can be derived from the information shown on this website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aan bovenstaande informatie kunnen geen rechten worden ontleend. wij sluiten hierbij alle aansprakelijkheid uit.
no rights can be hold to this documentations and hereby we exclude any liabilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aan dit besluit kunnen geen rechten worden ontleend voor het tijdvak dat aan de inwerkingtreding voorafgaat.
no rights shall be acquired pursuant to this decision for the period before its entry into force.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aan de tekst in dit plan en de daarin aangegeven tijdlijnen, kunnen geen rechten worden ontleend.
no rights are conferred by either the text of this plan or the timeframes presented in it.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de inhoud van dit hoofdstuk is uitsluitend ter informatie; er kunnen geen rechten aan worden ontleend.
oj l 318 of 27 november 1998, page 1.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: