Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foutieve gegegevens in cylinder %d. vervolgen…
bad data in cyl %d. continuing...
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
economische gegegevens van met de visserij samenhangende bedrijven.
economic data of fisheries related businesses.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
c) economische gegegevens van met de visserij samenhangende bedrijven.
(c) economic data of fisheries related businesses.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze persoonlijke gegegevens zullen ook gebruikt worden voor verdere communicatie.
the same information shall be used for inter-communication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er moeten gestandaardiseerde communautaire testprocedures voor bijkomende voertuigcategorieën worden ontwikkeld, teneinde de vergelijkbaarheid en de transparantie van de gegegevens van de fabricanten te verbeteren.
standardised community test procedures should be developed for additional vehicle categories in order to improve comparability and transparency of manufacturer data.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gegegevens over de financiële toestand van de personen op wie het verzoek betrekking heeft (alleen de gegevens vermelden die relevant zijn voor het vaststellen of wijzigen van een beslissing)
information on the financial situation of the persons concerned by the application (only give information which is relevant for the purpose of obtaining or modifying a decision)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
waar u persoonlijke gegevens opgeeft voor publicatie op onze website, zullen we deze publiceren of gebruiken in overeenstemming met de toestemming die u ons geeft. zonder uw expliciete toestemming zullen we uw persoonlijke gegegevens niet voor direct marketing aan derden verschaffen.
where you submit personal information for publication on our website, we will publish and otherwise use that information in accordance with the licence you grant to us.we will not without your express consent provide your personal information to any third parties for the purpose of direct marketing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: