Results for gegevens extralegale pensioenen voo... translation from Dutch to English

pensioenen voor ambtenaren:
pensions for civil servants:

pensioenverhoging of aanvulling van pensioenen voor kinderen
pension increase or supplement in respect of children

wet op de aanvullende pensioenen voor werknemers in loondienst
law on supplementary pensions for employed persons

arbeidsgerelateerde pensioenen voor ambtenaren zijn ook wettelijk geregeld.
labour-market pensions for public servants are also based on legislation.

de wettelijke pensioenen voor zelfstandigen worden middels premies gefinancierd.
compulsory pensions for self-employed workers is funded by individual contributions.

verzekeringsfonds voor ouderdoms- en aanvullende pensioenen voor personeel van landbouwcoöperaties
retirement and complementary insurance for agricultural cooperative staff

gegevens betreffende kinderen die een pools pensioen voor nagelaten betrekkingen aanvragen
information concerning children applying for polish survivor’s pension:

de term „pensioen” wordt geacht ook pensioenen voor ambtenaren te omvatten.
the term ‘pension’ is considered to encompass pensions for civil servants.

gegevens betreffende de weduwe/weduwnaar die een pools pensioen voor nagelaten betrekkingen aanvraagt
information concerning a widow /widower applying for polish survivor’s pension

mevrouw peijs heeft mij gevraagd: wanneer krijgen wij mobiele pensioenen voor mobiele mensen?
mrs peijs has asked me when we are getting mobile pensions for mobile people?

pensioen voor nabestaanden
survivor's pension

pensioen voor invalide weduwnaars en weduwen
widowers' or widows' invalidity pension

sociaal pensioen voor burgers zonder inkomsten
social pension for persons without means

behandeling van een aanvraag om pensioen voor nagelaten betrekkingen
investigation of a claim for a survivor's pension

sinds 1992 is er een afzonderlijk pensioen voor landbouwersvrouwen.
since 1992 farmers'wives have had their own pensions.

ouderdoms-of invaliditeitspensioen of pensioen voor nagelaten betrekkingen
old-age,disability or survivors'pension

een pensioen voor mensen die de aow-leeftijd hebben.
a pension for people who have reached aow pension age.

nabestaandepensioen/pensioen voor nagelaten betrekkingen (27)
survivor’s pension (27)

behandeling van een aanvraag voor een pensioen voor nagelaten betrekkingen (overlevingspensioen)
investigation of a claim for a survivor’s pension

kan mogelijk aanspraak maken op een pensioen(voor nagelaten betrekkingen).
may qualify for a (survivor’s) pension.