Results for gehoorvermogen translation from Dutch to English

gehoorvermogen
hearing requirements

veranderd gehoorvermogen
hearing impaired

verlies van het gehoorvermogen
hearing loss

veranderd gehoorvermogen (g3/4:
hearing impaired (g3/ 4:

verminderd gehoorvermogen (g3/4: 1,2%)
hearing impaired (g3/4: 1.2%)

zelden zijn gevallen van ototoxiciteit, verminderd gehoorvermogen en/of gehoorverlies gerapporteerd.
rare cases of ototoxicity, hearing impaired and/or hearing loss have been reported.

aan de hand van een audiogram dient te blijken dat het gehoorvermogen voldoende is, dat wil zeggen:
sufficient hearing confirmed by an audiogram, i.e.:

deze verstoring is vooral ingrijpend bij dieren die van nature een erg gevoelig gehoorvermogen hebben, zoals walvissen en dolfijnen.
this disruption is especially extensive to animals that by nature have very sensitive acoustic capabilities, such as whales and dolphins.

aan de eisen ten aanzien van het gehoorvermogen in punt 4.7.5.3 moet zonder hulpmiddelen worden voldaan.
hearing requirements as set out in subsection 4.7.5.3 must be achieved without the use of hearing aids.

„gehoorapparaat”: een radiocommunicatiesysteem dat meestal één of meer radiozenders en één of meer radio-ontvangers bevat en waarmee slechthorenden hun gehoorvermogen kunnen verbeteren;
‘hearing aid’ means a radio communications system which usually includes one or more radio transmitters and one or more radio receivers allowing persons suffering from hearing disability to increase their listening capability;

a) "gehoorapparaat": een radiocommunicatiesysteem dat meestal één of meer radiozenders en één of meer radio-ontvangers bevat en waarmee slechthorenden hun gehoorvermogen kunnen verbeteren;
(a) "hearing aid" means a radio communications system which usually includes one or more radio transmitters and one or more radio receivers allowing persons suffering from hearing disability to increase their listening capability;

105 vaak (voorgekomen in minder dan 1 op de 10, maar in meer dan 1 op de 100 patiënten): • schimmelinfectie in de mond • uitdroging • duizeligheid • veranderd gehoorvermogen • afname van de bloeddruk; onregelmatige of snelle hartslag • hartfalen • slokdarmontsteking • droge mond • moelijkheden met slikken of pijn bij slikken • bloedingen • verhoogde leverenzymen (daarom wordt uw bloed regelmatig getest).
common (experienced in less than 1 in 10 but more than 1 in 100 patients): • oral candidiasis • dehydration • dizziness • hearing impaired • decrease in blood pressure; irregular or rapid heart beat • heart failure • oesophagitis • dry mouth • difficulty or painful swallowing • haemorrhage • raised liver enzymes (hence the need for regular blood tests).