Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zo geknipt
ready in a snap
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
geknipt voor het karwei
the right webcam for the job
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
daar bent u geknipt voor.
you would be perfect!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
bent u geknipt voor moderne oorlogsvoering?
are you cut out for modern warfare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geknipt met een guillotineschaar
guillotined
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selectie wordt geknipt...
cutting selection...
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
geknipt van rollen bandstaal
sheets
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de selectie wordt geknipt...
cutting selection...
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
een methode voor u geknipt?
a method designed for you ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dus de les in tweeën geknipt.
lunch will be in the school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geschiktheid om koud geknipt te worden
cold shearability
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
zij lijkt mij daar ook voor geknipt.
i love to give them to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plaat op lengte geknipt uit een rol
sheet sheared lengthwise from coil
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
haar rol werd echter uit de film geknipt.
the movie might be set in the age of jihad.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hou je van fietsen of boswandelingen, dan is deze stad geknipt voor jou!
if you love cycling or hiking in the woods, this is the city for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nagels moeten derhalve kort geknipt zijn.
the nails have to be cut short.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de pleister mag niet in stukken worden geknipt.
the patch should not be cut into pieces.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de pleisters mogen niet in stukken geknipt worden.
the patches should not be cut into pieces.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
om deze reden is een aangepaste kernel geknipt voor een systeem met een kleine hoeveelheid ram;
for this reason, a custom kernel is especially useful on a system with a small amount of ram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de pleister voor transdermaal gebruik mag niet in stukken geknipt worden.
the transdermal patch should not be cut into pieces.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: