From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
door het geluksgetal en soms symbolische getal te kiezen als naam, trekt deze nieuwkomer in de wereld van wijnbars de aandacht.
this title is just as much a lucky charm as it is symbolic. this little piece of news is gaining attention in the world of wine bars.
daarom is 13 een geluksgetal voor sommige en voor andere een ongeluksgetal, een hoog occult nummer, maar het 14de deel is nooit gevonden.
that's why 13 is lucky for some and unlucky for others, high occultic number, but the 14th part was never found.
de nieuwe briefjes (45 kyat en 90 kyat) waren deelbaar door 9, en 9 was het geluksgetal van generaal ne win.
the new currency bills (45 ks. and 90 ks.) were divisible by 9, and that no. 9 is considered lucky for general ne win.
nu heb ik zelf geen tv en ben dus een freak, maar wel heel productief, en... ik hoorde dat er een aflevering van 'lost' is waarin die jongen met overgewicht een geluksgetal heeft dat ongeluk brengt en daarom belanden ze op het eiland. maar ze keker ernaar en de nummers klopten niet.
now, i don't have a tv, which makes me a freak, but very productive, and -- -- and this episode of "lost," i understand, where the overweight guy has a lucky number which was not a lucky number, which was how long they'd been on the island, but they looked, and the numbers did not match.