Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gemaakt van kevlar.
it's made from kevlar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tafelazijn, gemaakt van wijn
vinegar and substitutes for vinegar made from wine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
duiker gemaakt van buizen
pipe syphon
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
tafelazijn, niet gemaakt van wijn
vinegar and substitutes for vinegar (excluding made from wine)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
gemaakt van duurzaam materiaal;
made of durable material;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
zuigerstang: gemaakt van polypropyleen.
plunger rod: made of polypropylene.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
een doolhof gemaakt van lucifersname
a matches drawn maze
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
deze kaas is gemaakt van geitenmelk.
that cheese is made from goat's milk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn ook meldingen gemaakt van:
hypersensitivity reactions including anaphylaxis there have also been reports of:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a) gemaakt van duurzaam materiaal;
(a) made of durable material;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
constructie gemaakt van holle profielen
hollow section structure of steel
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
brood wordt gemaakt van tarwe.
bread is made from wheat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gemaakt van een van onderstaande samenstellingssystemen:
made from any of the following composition systems:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
geen lachende gezichten gemaakt van haakjes.
no smiley faces made of parentheses.
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 14
Quality:
wordt er gebruik gemaakt van cookies?
are there any cookies used?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
symbolische koppeling gemaakt van %s naar %s
symlinked %s to %s
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haak mandala's gemaakt van alternatieve materialen.
crochet mandalas made out of alternative materials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kleur: zwart. gemaakt van kwaliteit leder.
black.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: