Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inductie van geneesmiddelmetaboliserende enzymen
drug metabolising enzyme induction
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
onderzoek naar geneesmiddelinteracties geneesmiddelmetaboliserende enzymen
drug interaction studies drug metabolizing enzymes
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abirateron is een remmer van de geneesmiddelmetaboliserende leverenzymen cyp2d6 en cyp2c8.
abiraterone is an inhibitor of the hepatic drug-metabolising enzymes cyp2d6 and cyp2c8.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is het gevolg van inductie van geneesmiddelmetaboliserende enzymen door sint-janskruid.
this is due to induction of drug metabolising enzymes by st john’s wort.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dit wordt veroorzaakt door inductie van geneesmiddelmetaboliserende enzymen door het sint-janskruid.
this is due to the induction of drug metabolising enzymes by st john’ s wort.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
de impact van andere sterke inductoren van geneesmiddelmetaboliserende enzymen, zoals fenytoïne en fenobarbital,
the impact of other strong inducers of drug metabolizing enzymes, such as phenytoin and phenobarbital, on ugt1a1 is unknown.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
in vitro gegevens tonen aan dat eribuline een lichte remmer is van het belangrijke geneesmiddelmetaboliserende enzym cyp3a4.
in vitro data indicate that eribulin is a mild inhibitor of the important drug metabolising enzyme cyp3a4.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dit wordt veroorzaakt door inductie van geneesmiddelmetaboliserende enzymen en/of transporteiwitten door het sint-janskruid.
john’ s wort.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
er is geen bewijs dat vaak voorkomende polymorfismen bij geneesmiddelmetaboliserende enzymen de farmacokinetiek van dolutegravir in een klinisch betekenisvolle mate veranderen.
there is no evidence that common polymorphisms in drug metabolising enzymes alter dolutegravir pharmacokinetics to a clinically meaningful extent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de impact van andere sterke inductoren van geneesmiddelmetaboliserende enzymen, zoals fenytoïne en fenobarbital, op ugt1a1 is niet bekend.
the impact of other strong inducers of drug metabolizing enzymes, such as phenytoin and phenobarbital, on ugt1a1 is unknown.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
als gevolg van inductie van geneesmiddelmetaboliserende en/of transporteiwitten door sint- janskruid zal de concentratie indinavir verlaagd worden.
reduction in indinavir concentrations due to induction of medicinal product metabolising and/or transport proteins by st. john’s wort.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
een in-vitro-onderzoek geeft aan dat teduglutide geneesmiddelmetaboliserende cytochroom-p450-enzymen niet remt.
an in vitro study indicates that teduglutide does not inhibit cytochrome p450 drug metabolising enzymes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het is onwaarschijnlijk dat atosiban betrokken is bij geneesmiddeleninteracties gemedieerd door cytochroom p450 aangezien in vitro studies hebben aangetoond dat atosiban geen substraat is voor het cytochroom p450 systeem en dat het de geneesmiddelmetaboliserende cytochroom p450 enzymen niet remt.
it is unlikely that atosiban is involved in cytochrome p450 mediated drug-drug interactions as in vitro investigations have shown that atosiban is not a substrate for the cytochrome p450 system, and does not inhibit the drug metabolising cytochrome p450 enzymes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dabrafenib is een enzyminductor en verhoogt de synthese van geneesmiddelmetaboliserende enzymen, waaronder cyp3a4, cyp2c's en cyp2b6, en kan de synthese van transporters verhogen.
dabrafenib is an enzyme inducer and increases the synthesis of drug-metabolising enzymes including cyp3a4, cyp2cs and cyp2b6 and may increase the synthesis of transporters.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de plasmaconcentraties van efavirenz kunnen door gelijktijdig gebruik van sint- janskruid worden verlaagd als gevolg van inductie van geneesmiddelmetaboliserende enzymen en/of transporteiwitten door sint-janskruid.
plasma levels of efavirenz can be reduced by concomitant use of st. john's wort due to induction of drug metabolising enzymes and/or transport proteins by st. john's wort.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
geneesmiddelmetaboliserend enzym test
drug metabolising enzyme test
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.