Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naar een begrotingsunie
towards fiscal union
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
naar een werkplaats.
workshop for checking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
referentie naar een film
reference to a film
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cognitieve neurowetenschap is een vakgebied dat een integratie beoogt tussen neurowetenschap en cognitieve psychologie.
cognitive neuroscience is a branch of both psychology and neuroscience, overlapping with disciplines such as physiological psychology, cognitive psychology and neuropsychology.
immunologie is een vakgebied dat zich bezighoudt met het immuunsysteem. hematologie focust zich op afwijkingen in het bloed.
immunology focuses on the interaction and disorders of the immune system, while hematology focuses on blood diseases.
computationele geometrie of computationele meetkunde is een vakgebied binnen de informatica dat zich bezighoudt met algoritmes die in geometrische termen kunnen worden uitgedrukt.
in the houbara, these crest feathers are all white and the difference is evident during the display of the male.
als die mensen een opleiding hebben in een vakgebied waarvoor hier een tekort aan personeel bestaat, worden zij zelfs actief aangeworven, veelal ten koste van voorzieningen in hun land van herkomst.
if these people have been trained in a specialist field in which there is a shortage of manpower over here, they are even actively recruited, often at the expense of facilities in their countries of origin.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.