Results for gepelletiseerd translation from Dutch to English

pellet, gepelletiseerd
pellet, pelleted

maaltijd en gepelletiseerd voer:
meal and pellets:

fijn erts moet worden gesinterd of gepelletiseerd
fine ores should be agglomerated(sintered or pelletized)

houdbaarheidstermijn na vermenging met voer of gepelletiseerd voer:
shelf life after incorporation into meal or pelleted feed:

52 dit product moet toegevoegd worden aan droog niet-gepelletiseerd voer.
the product should only be added to dry non-pelleted feed.

het product mag enkel toegevoegd worden aan droog niet-gepelletiseerd voer.
13 the product should only be added to dry non-pelleted feed.

1 maand (aivlosin 42,5 mg/g) houdbaarheidstermijn na vermenging met voer 1 maand en met gepelletiseerd voer:
1 month (aivlosin 42.5 mg/g) shelf life after incorporation into meal 1 month and into pelleted feed:

met medicatie vermengd voer kan dan gepelletiseerd worden, waarbij gedurende 5 minuten eenmaal een voorbehandeling met stoom uitgevoerd wordt en pelletering plaatsvindt bij niet meer dan 70°c onder normale condities.
pelleting conditions involve a single pre-conditioning step with steam for 5 minutes and pelleting at not more than 70°c under normal conditions.

"" id="01">geïsomeriseerde pellets> id="02">gewoon hopmeel (type 90) dat is gemengd met metaaloxide (meestal magnesium), gepelletiseerd en langzaam, op lage temperatuur opgewarmd> id="03">ter vervanging van standaardhoppellets in de ketel of als late toevoeging in de ketel"> id="01">geëxtrudeerd hopmeel> id="02">gewoon hopmeel dat is gemengd met metaalcarbonaten, -oxiden of -hydroxiden of mengsels daarvan) en door een extruder is geperst (korte tijd onder hoge druk bij hoge temperatuur)> id="03">idem als voor geïsomeriseerde pellets"> id="01">gestabiliseerde pellets> id="02">idem als voor geïsomeriseerde pellets, maar zonder opwarmen> id="03">idem als voor geïsomeriseerde pellets"> id="01">geïsomeriseerde ketelextracten (inclusief pike, mike, ike en ire)> id="02">over het algemeen gewone extracten (meestal co2-extracten) die zijn gemengd met metaaloxiden, -hydroxiden of -carbonaten (of mengsels daarvan) en verhit of geperst (of beide).
"" id="01">isomerized pellets> id="02">conventional type 90 powder mixed with metallic oxide (usually magnesium), pelleted and subjected to slow, low temperature, warming up> id="03">in replacement of standard hop pellets in kettle, or as late addition in kettle"> id="01">extrudate (extruded hop powder)> id="02">conventional powder mixed with metallic carbonates, oxides or hydroxides (or mixtures thereof), forced through an extrusion cooker (high pressure plus temperature for short period)> id="03">as for isomerized pellets"> id="01">stabilized pellets> id="02">as for isomerized pellets, but with no warming up> id="03">as for isomerized pellets"> id="01">isomerized kettle extracts (including pike, mike, ike, ire)> id="02">generally conventional (usually co2) extracts mixed with metallic oxides, hydroxides or carbonates (or mixtures thereof) and subjected to heating or pressure (or both).