Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anionisch methacrylaatcopolymeer is een volledig gepolymeriseerd copolymeer van methacrylzuur, methylmethacrylaat en methylacrylaat.
anionic methacrylate copolymer is a fully polymerised copolymer of methacrylic acid, methyl methacrylate and methyl acrylate.
[een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van gepolymeriseerd stoomgekraakt aardoliedestillaat.
[a complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of polymerized steam-cracked petroleum distillate.
(een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de destillatie van gepolymeriseerd stoomgekraakt aardoliedestillaat.
(a complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of polymerised steam-cracked petroleum distillate.
[een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van gepolymeriseerd stoomgekraakt aardoliedestillaat. bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend c5 tot en met c12.]
[a complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of polymerized steam-cracked petroleum distillate. it consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of c5 through c12.]