Results for gereorganiseerd translation from Dutch to English

er moet worden gereorganiseerd.
reorganization is needed.

de website is in 2001 gereorganiseerd.
emea annual report 2001

de politiediensten worden eveneens gereorganiseerd.
the police service is also being restructured.

in 2002 werd de league opnieuw gereorganiseerd.
the league began to admit professionalism in the 1970s.

gereorganiseerd en kreeg zij 50 nieuwe posten.
last year uclaf (unité de coordination pour la lutte antifraude), was reorganized and given 50 new posts.

het goedkeuringssysteem voor betalingsverplichtingen en betalingen is gereorganiseerd.
the system of approval for commitments and payments was reorganised.

... categorieënkunnen door slepen & neerzetten gereorganiseerd worden.
... categories can be reorganized by drag & drop.

deze nederzetting werd gereorganiseerd als stanitsa prisjibskaja in 1829.
it was re-organized as the "stanitsa" of prishibskaya in 1829.

de commissie was al decennia lang niet meer volledig gereorganiseerd.
there had not been a complete reorganisation for decades.

de politie en andere veiligheidseenheden worden gereorganiseerd en opgeleid.
our police force and other security units are being restructured and trained.

de drie belangrijkste banken werden genationaliseerd, gereorganiseerd en geherkapitaliseerd.
the three main banks were nationalised, restructured and recapitalised.

we hebben ook de mappen gereorganiseerd van de root map van het project.
we also made reorganization of directories in the root directory of the project.

ten tweede hebben wij directoraat-generaal xxiii volledig gereorganiseerd.
the second thing we did was to completely reorganize dg xxiii.

de site van het huidige antwerp expo wordt in de toekomst volledig gereorganiseerd.
the site of the current antwerp expo will be completely reorganized in the future.

de puppygids is herzien en gereorganiseerd op basis van nieuwe onderzoeken en inzichten.
on top of that, mogens revised and reorganized the puppy feeding guide, based on new research and insight.

maar ik kan u ervan verzekeren dat het bestaande fonds gereorganiseerd en geherprogrammeerd kan worden.
but let me assure you that there is a way to reschedule and reprogramme the present fund.

op 27 januari 1921 fuseerden de banken en werden gereorganiseerd tot de imperial bank of india.
==history==the roots of the state bank of india lie in the first decade of the 19th century, when the bank of calcutta, later renamed the bank of bengal, was established on 2 june 1806.

dankzij het nieuwe luchtverkeersleidingsysteem kan het werk in de operationele zaal en in de controletorens worden gereorganiseerd.
the new air traffic control system has made it possible to reorganise work in the operations room and in the control towers. previously, the control of airspace sectors was linked to specific work positions.

deze richtlijn garandeert dat verzekeringsondernemingen worden geliquideerd of gereorganiseerd volgens de principes van unity and universality.
this directive guarantees that insurance undertakings are wound up or reorganised according to the principles of unity and universality.

in 2014 is het beheer van de overheidsopdrachten gereorganiseerd; de resultaten daarvan moeten nauwgezet worden gevolgd.
a reorganisation of public procurement administration was undertaken in 2014, the results of which are to be closely monitored.