Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indien aangewezen kan eliminatie van niet-geresorbeerde actieve stof worden bereikt door braken of maagspoeling.
if indicated, elimination of unabsorbed active substance may be achieved by emesis or gastric lavage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
toediening van actieve kool kan ook worden gebruikt om te helpen bij het verwijderen van niet- geresorbeerde actieve stof.
administration of activated charcoal may also be used to aid in the removal of unabsorbed active substance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de lever is de plaats waar het metabolisme van geresorbeerde verbindingen zich meestal voor het grootste deel afspeelt en is derhalve een goede plaats om dna-beschadiging in vivo te meten.
the liver is usually the major site of metabolism of absorbed compounds. it is thus an appropriate site to measure dna damage in vivo.
16 intestinale resorptie van niet-geresorbeerde doxycycline moet worden geminimaliseerd door toediening van magnesium of calciumzouthoudende antacida om niet-resorbeerbare chelaatcomplexen met doxycycline te produceren.
intestinal absorption of unabsorbed doxycycline should be minimised by administering magnesium or calcium salt-containing antacids to produce non-absorbable chelate complexes with doxycycline.