Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gericht op stakeholders
stakeholder orientation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gericht op leken.
aimed at laypeople.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
activiteiten gericht op:
focus of activities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gericht op de structuren
2. focussing on structures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beheer gericht op landschapsbehoud
land improvement measures
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de geest is gericht op het vergaren en behouden van informatie.
the mind is focused on attaining and retaining information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeidsproces; therapie gericht op
therapy; vocational
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a) duidelijke verspreidingstrategie (bv. gericht op verspreiding van informatie onder de “voornaamste begunstigden”).
a) clear dissemination strategy (example, targeting the dissemination of information to “core beneficiaries”).
in de laatste stadia ligt de ontwikkeling op mentaal en spiritueel vlak. zo kunnen bijvoorbeeld latente mentale functies ontwaken.
in the last stage the development is on the mental and spiritual level, through which latent mental functions are activated.