Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gericht
one-off
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
-zoeken .
-zoeken .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik de zoekmachine om gericht te zoeken.
use the search engine to find specific details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ze moest haar ogen gericht houden op yahushua op dat moment en niet zoeken naar haar soul mate.
she needed to keep her eyes focused on yahushua at this time and not searching for her soulmate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
om gericht te zoeken naar de vonnissen van de kamer van beroep, kiest u de volgende instelling:
to limit your search to decisions of the chamber of appeal, it is important to select:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er wordt nu al gewerkt aan een instrument waarmee burgers vanaf 2013 gericht naar een advocaat zullen kunnen zoeken.
work is already underway to ensure that by 2013 there will be a tool allowing citizens to narrow their searches for lawyers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten zoeken naar eenvoudige oplossingen gericht op individuen.
we need to look at simple solutions focused on individual persons.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in dit veld kunt u gericht zoeken naar resultaten van externe studies van voco produkten.gebruik daarvoor de zoekfunktie in de rechter beeldbalk.
in this section, you can specifically search for findings of external studies on voco products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een specifiek op het mkb gerichte voorziening voor het elektronische zoeken naar een partner,
an electronic partner search facility specifically oriented to smes;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
"bij het zoeken naar oplossingen wordt primair het oog gericht op technische oplossingen.
"when looking for solutions, it is primarily directed to technical solutions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
propageren van op integratie gerichte, open en weerbare samenlevingen, en contact zoeken met jongeren
promoting inclusive, open and resilient societies and reaching out to young people
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de databank maakt zeer gericht zoeken mogelijk op basis van criteria zoals de aard van de uitspraak, het soort procedure, het soort beding, het soort overeenkomst, de economische sector e.d.
the database allows very fine-tuned searches based on criteria such as the nature of the decision, the type of procedure, the type of term, the type of contract, the economic sector, etc.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom moeten we op zoek gaan naar nieuwe mogelijkheden en gerichte maatregelen.
therefore new opportunities and focused measures must be sought.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: