Results for gerichte strategie translation from Dutch to English

onderwerpen van de individueel gerichte strategie
elements of the strategy to be aimed at the individual

naar een op samenhang gerichte strategie van de eg
towards an ec linkage strategy

daarvoor moeten we een gerichte strategie ontwikkelen.
this requires a targeted strategy.

termijnbeleid en aansluiting bij een op duurzame ontwikkeling gerichte strategie.
term coherence, and the conformity of the programme with a feasible strategy of sustainable development.

voor 2014–2015 is een nieuwe gerichte strategie van start gegaan.
for 2014-2015 a new targeted strategy has been launched.

de strategie is gericht op:
the green infrastructure strategy will focus on:

voor een doeltreffende bestrijding van zwartwerk moet er een algehele gerichte strategie komen.
the establishment of a comprehensive targeted strategy is essential if combating undeclared work is to be effective.

er is een evenwichtige energiemix nodig die strookt met de op duurzaamheid gerichte strategie.
the eu needs a balanced energy mix, tying in with the objectives of the sustainable development strategy.

het vijfde milieuactieprogramma voorziet in de tenuitvoerlegging van een op duurzame ontwikkeling gerichte strategie.
the fifth action programme requires the implementation of a strategy of sustainable development.

de op begrotingsconsolidatie gerichte strategie berust op uitgavenbeperkingen en gelijktijdige verlichtingen van de belastingdruk;
the strategy for budgetary consolidation is soundly based on expenditure cuts and simultaneous reductions in the tax burden;

deze strategie dient erop gericht te zijn:
these objectives would be as follows:

de strategie is niet tegen landbouwers gericht.
the strategy is not directed against farmers.

de vandaag gelanceerde strategie is gericht op:
the strategy launched today will focus on:

daarom is onze strategie op de toekomst gericht.
that is why we have a forward-looking strategy.

een dergelijke strategie zou gericht moeten zijn op:
such a strategy should be geared to

de nieuwe strategie bevestigt dit op ontwikkeling gerichte uitgangspunt.
the new strategy confirms this basic pro-development stance.

deze op duurzame ontwikkeling gerichte strategie beoogt zowel verbetering van het concurrentievermogen, volledige werkgelegenheid, sociale samenhang en ecologische duurzaamheid.
the lisbon strategy for sustainable development combines the goals of competitiveness, full employment, social cohesion and environmental sustainability.

we moeten het dus niet enkel bij woorden laten, maar een gerichte strategie formuleren die door alle landen van de unie onderschreven en uitgevoerd wordt.
we must therefore move beyond fine words and adopt a specific strategy that is shared and applied by all the countries of the union.

het eerste onderdeel van de op het waarborgen van de houdbaarheid gerichte strategie is het terugdringen van de schuld door gezonde onderliggende begrotingssaldi te realiseren en te handhaven.
the first element of the sustainability-oriented strategy refers to the need to reduce debt, by reaching and sustaining sound underlying budgetary balances.

1.2 het eesc roept de eu op een gerichte strategie voor het noordpoolgebied uit te werken en zich op geloofwaardige wijze te verplichten tot samenwerking met de arctische landen.
1.2 the eesc calls on the eu to provide a clear arctic strategy and a credible commitment to cooperation with the arctic states.