Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ander– neerd lood
other– lead
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b. gevitam neerd magere-melkpoeder
b. vitaminized skimmed-milk powder
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
op hun tweede en volgende missies kunnen de magistraat-zonen al dan niet geïncar-neerd zijn.
on the second and subsequent missions the magisterial sons may or may not be incarnated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het gevolg was dat het effect van het nulpuntsveld volledige werd geëlimi-neerd omdat men meende dat dit effect toch niet significant was!
as a result they eliminated the effect of the zero point fieldbecause they believed the effect was insignificant!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tien van deze controleurs zijn nu gestatio-neerd op urantia, en een van hun belangrijkste planetaire activiteiten is het vergemakkelijken van het vertrek van serafijnse transporten.
ten of these controllers are now stationed on urantia, and one of their most important planetary activities is to facilitate the departure of seraphic transports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het verzoek dient het kre aanhoudingsperiode ►m7 dietbedrag te specificeren en, indien de onderliggende activa voor de transactie niet reeds vooraf bij de nationale centrale bank zijn gedepo neerd, dienen ook de onderliggende activa voor de transactie te worden geleverd.
the request must specify maintenance period ►m7 the amount of credit and, if underlying assets for the transaction have not already been pre-deposited with the national central bank, also the underlying assets to be delivered for the transaction.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: