Results for gestort worden aan translation from Dutch to English

bedragen kunnen gestort worden op:
payments can be made to :

gedacht kan worden aan:
consideration could be given to:

de rail moet in het beton gestort worden.
the rail needs to be concreted into the floor.

onderworpen worden aan universeledienstverplichtingen;
be made subject to universal service obligations,

daarbij moet gedacht worden aan:
this includes:

zij worden aan de betrokkene meegedeeld.
such decisions shall be notified to the party concerned.

producten kunnen geretourneerd worden aan:
products can be returned to:

kon niet gekoppeld worden aan een toepassing
was unable to attach to any applications

3.3.2 gedacht kan worden aan:
3.3.2 the following may be considered:

deze produkten worden aan lijst a toegevoegd
these products are added to the list a

deze beperkingen worden aan de omstandigheden aangepast.
these restrictions are adapted as circumstances change.

de herroeping dient gericht te worden aan:
the revocation is to be addressed to:

dergelijke verlengingen worden aan de commissie meegedeeld.
such extensions shall be notified to the commission.

alle gedeclareerde percelen worden aan deze controles onderworpen.
all declared tobacco parcels must be checked;

%s: `%s' kan aangekoppeld worden aan '%s`
%s: `%s' can be mounted at `%s'

massa’s lectuur worden aan de soldaten verschaft.
vast quantities of literature are furnished the soldiers.

de kosten voor de registratie van europese merken zouden gedeeltelijk terug gestort worden.
the costs related to the registration of european marks might be partially refunded.

hoeveel programma's worden aan dezelfde omroeporganisatie geleverd ?
how many programmes are supplied to the same broadcaster?

het bedrag zal gestort worden op de rekening van het bedrijf dat het nieuwe product koopt.
the sum shall be paid into the account of the company that buys the new product.

een tweede school word aan gewerkt.
another school is being rebuilt.