Results for gestremde translation from Dutch to English

gestremde melk
curdled milk

gestremde vaart
suspended waterway navigation

alleen gestremde melk
only curdled milk

en van gestremde kaas.
the improvement.

karnemelk, gestremde melk en room, yoghurt, kefir
buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir

gestremde melk, room, yoghurt en andere gefermenteerde producten
curdled milk, cream, yogurt and other fermented products

gestremde of aangezuurde melk of melkdesserts 33.03.10.02
acidified milk, junket or milk desserts 33.03.10.02

gestremde melk en room, yoghurt en andere gegiste melk en room
curdled milk, cream, yogurt and other fermented products

de gestremde melk moet worden gekookt bij een temperatuur van 45 à 48 °c.
the soured milk must be cooked at a temperature which fluctuates between 45 and 48 °c.

bereiding van tijdelijke laboratoriumstandaards van gestremde buffelmelk met 0 % en 1 % koemelk.
preparation of laboratory interim-standards of buffalos’ renneted milk containing 0 % and 1 % of cows’ milk

yoghurt , kefir , gestremde melk , karnemelk en andere gegiste of aangezuurde melk : * *
yoghourt , kephir , curdled milk , buttermilk and other fermented or acidified milk : **

gestremde melk, room, yoghurt en andere gefermenteerde producten, met smaakstoffen of met toegevoegde vruchten, noten of cacao
flavoured liquid yoghurt or acidified milk (curdled milk; cream; yoghurt and other fermented products flavoured or containing added fruit; nuts or cocoa)

karnemelk, gestremde melk en room, kefir en andere gegiste of aangezuurde melk en room, gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao
buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa

moet rauwe koemelk bestemd voor de productie van warmtebehandelde consumptiemelk, gefermenteerde, gestremde, gegeleerde of gearomatiseerde melk en room aan de volgende normen voldoen:
raw cow's milk intended for the production of heat-treated drinking milk, fermented milk, junket, jellied or flavoured milk and cream must meet the following standards:

karnemelk, gestremde melk en room, ook indien ingedikt, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao:
buttermilk, curdled milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:

1. moet rauwe koemelk bestemd voor de produktie van warmtebehandelde consumptiemelk, gefermenteerde, gestremde, gegeleerde of gearomatiseerde melk en room aan de volgende normen voldoen:
1. raw cow's milk intended for the production of heat-treated drinking milk, fermented milk, junket, jellied or flavoured milk and cream must meet the following standards:

verse kaas (2426): product verkregen uit gestremde melk, waarvan de wei grotendeels is afgescheiden (bij voorbeeld door uitlekken of uitpersen).
fresh cheese (2426): product obtained from sour milk from which most of the serum has been removed (e.g. by draining or pressing).

karnemelk, gestremde melk en room, yoghurt, kefir en andere gegiste of aangezuurde melk en room, ook indien ingedikt, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao
buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa

gestremd sap
coagulated juice