Results for gevochten translation from Dutch to English

er wordt gevochten...
fighting in progress...

hij heeft veel gevochten.
he's been in many battles.

vele oorlogen worden gevochten.
many wars are still being fought.

en dus werd er verder gevochten.
and thus, fighting carried on.

een jaar lang werd er hevig gevochten.
===aftermath===the 34th b.n.i.

er wordt aanhoudend gevochten in kasjmir.
there is almost continuous fighting in kashmir.

'genoeg gevochten, doorgaan met diplomatie'
'enough fighting, continue with diplomacy'

de ganse dag wordt er hevig gevochten.
they fight all the day.

ze hebben al meer dan 100 jaar niet gevochten!
they haven't fought for over 100 years!

er wordt nog steeds gevochten in het grensgebied.
fighting still continues in the border region.

alle eeuwen door hebben mensen voor vrijheid gevochten.
throughout the ages, people have always struggled for personal freedom.

het land waarom momenteel gevochten wordt, is oekraïne.
the country that is being fought over now is ukraine.

deze marokkanen hebben voor de vrijheid van europa gevochten.
these moroccans fought for the liberty of europe.

bij hartmannswillerkopf werd tijdens de eerste wereldoorlog zwaar gevochten.
the senate has been in democratic hands continuously since 1970.

en nu begrijpt u wie, die u gevochten en hebt ontkend hebt.
and now you understand who you have been fighting and denying.

daar hebben ze drie dagen gevochten voordat het dorp bevrijd was.
they had to fight for three days before the village was liberated.

de milieubeschermers in luxemburg hebben gevochten voor afschaffing van deze uitzondering.
environmentalists in luxembourg have campaigned for this exemption to be abolished.

fisichella: "het was een zware race en we hebben veel gevochten.
"this was a very good session.

wij hebben altijd gevochten voor een sterker, democratischer en efficiënter europa.
we, for our part, have always fought to make our union stronger, more democratic and more effective.

aletta jacobs heeft zich eigen normen gesteld waarvoor ze heeft gevochten.
aletta jacobs set her own standards and fought for them; she believed in the power of humanity - and fought for it.