Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een hele gezellige dag gewenst
a very pleasant day
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carol woont in chicago.
carol lives in chicago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geniet van een gezellige dag!
enjoy a charming day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de film is opgenomen in chicago.
==plot==danny muldoon (john candy), a 38-year-old chicago policeman, still lives with his overbearing irish mother, rose muldoon (maureen o'hara).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto's en films in chicago
photographs and footage in the united states - ypagesusa.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onderweg stopte power in chicago.
power went to hollywood in 1936.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laboratoria voor klinische analyse in chicago
clinical analysis laboratories in the united states - ypagesusa.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit was ook zo met de top in chicago.
the chicago summit was no exception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier een voorbeeld uit een kleuterschool in chicago.
here's an example from chicago kindergarten.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mike heeft een vriendin die in chicago woont.
mike has a friend who lives in chicago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de eerste kerncentrale werd in chicago in 1945 geopend.
the proof is in the sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gedurende deze tijd, speelde hij ook rollen in chicago.
during this time, knepper also obtained professional roles in plays in chicago.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de bende werd opgericht in de jaren 1940 in chicago.
the operation was conducted in various areas in chicago and the suburbs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
55 east erie is een wolkenkrabber in chicago, verenigde staten.
55 east erie is an all-residential skyscraper in chicago.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
181 west madison is een wolkenkrabber in chicago, verenigde staten.
181 west madison street is a skyscraper located in chicago.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
111 south wacker is een wolkenkrabber in chicago, verenigde staten.
111 south wacker drive is an office tower located in chicago.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
steve werner wordt hoofd van nieuw gmi-kantoor in chicago
steve werner to head new gmi office in chicago
Last Update: 2006-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
190 south lasalle street is een wolkenkrabber in chicago, verenigde staten.
__notoc__190 south lasalle street is a 573 ft (175m) tall skyscraper in chicago, illinois.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==kindertijd==dwyane wade werd geboren in 1982 in chicago, illinois.
==early life==dwyane wade was born on the south side of chicago, illinois, to jolinda and dwyane wade, sr.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deze staat in het "international museum of surgical science" in chicago.
maurice tillet (october 23, 1903 – september 4, 1954) was a russian-born french professional wrestler, better known by his ring name, the french angel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting