Results for gf (staat standaard ingevuld) translation from Dutch to English

deze optie staat standaard aan.
this option is on by default.

het herstartcommando staat standaard op:
the restart command defaults to:

de waarde staat standaard op „onwaar”.
the value is ‘false’ by default.

command center staat standaard zo ingesteld dat alleen beweging wordt opgenomen.
by default, command center is set to record only motion events.

de console mode (de computer wordt herstart als een alleen-consoleterminal) staat standaard op:
the console mode (which restarts the computer as a console only terminal) defaults to:

dit staat standaard wel uitgeschakeld, maar u kan een aanvraag indienen per mail om deze optie te gebruiken.
this option is standard disabled, but you can request a remote login by email.

deze functie staat standaard uit en kan ingeschakeld worden op de 'contract' pagina van de speler.
this feature is turned off for all players by default and you can turn it on on the player's 'contract' page.

deze optie staat standaard niet aan omdat het niet werkt als de commit waarvan de patch zegt dat het op gebaseerd is niet in je repository zit.
this option isn’t on by default because it doesn’t work if the commit the patch says it was based on isn’t in your repository.

de velden die hier blanco werden gelaten worden niet standaard ingevuld, dus je zal je profiel moeten aanpassen wanneer je deze informatie wil tonen.
the fields left empty here are not filled in by default, so you should edit your profile if you wish to display this information.

de enige manier waarop je je veilig kunt voelen is door terreur uit te oefenen op iedereen die beneden hem staat. standaard. routine, routine.
the only way you can feel safe is by causing terror on all those beneath him – standard, routine, routine.

dit geluid zal spelen nu minder vaak. we kijken naar de nieuwe geluiden in staat standaard in het begin van oktober, terwijl de optie om de oude te gebruiken.
this sound will now play less often. we look to enable the new sounds by default in early october, while keeping the option to use the old ones.

als register_globals aan staat, zullen gerelaeerde variabelen ook bestaan. register_globals staat standaard uit sinds php 4.2.0.
if the php directive register_globals is on, related variable names will also exist. register_globals defaults to off as of php 4.2.0.

configuratiebestand voor de dienst ‘aanmelden op afstand’. staat standaard ingesteld op ‘/etc/remote-login-service.conf’.
configuration file for the remote login service. defaults to '/etc/remote-login-service.conf'.

de tweede lichtbron staat standaard aan. het is de eerste van zeven "normale", uniforme lichtbronnen. de eerste lichtbron projecteert hooglicht met accenten.
by default, the second light source is switched on. it is the first of seven "normal", uniform light sources. the light source number one projects a specular light with highlights.

een met null afgesloten array van interfaces die een server moet ondersteunen teneinde in de selector te kunnen worden opgesomd. staat standaard op "idl:bonobo/embeddable:1.0" als er geen interfaces worden genoemd.
a null-terminated array of interfaces which a server must support in order to be listed in the selector. defaults to "idl:bonobo/embeddable:1.0" if no interfaces are listed