Results for glimlachte translation from Dutch to English

hij glimlachte.
he had never been here before.

athos glimlachte.
athos smiled.

--aramis glimlachte.
aramis smiled.

elinor glimlachte even.
elinor could only smile.

hij glimlachte en verdween.
he smiled, and then vanished.

zij glimlachte nooit naar ons.
she never smiled at us.

zij glimlachte en wees om zich heen.
she smiled and pointed about herself.

athos glimlachte zacht en bekoorlijk.
athos smiled with one of his sweet and expressive smiles.

--dadelijk glimlachte zij hem opnieuw toe.
this reassured her.

milady glimlachte op een zonderlinge wijze.
milady smiled with a strange smile.

de inspecteur glimlachte, maar zeide niets.
the detective smiled, but did not reply.

hij heeft niet palil en alleen glimlachte.
he did not palil and only smiled.

doch haar niet kunnende verstikken, glimlachte zij haar toe.
but not being able to stifle her, she smiled upon her.

en de hertog glimlachte, treurig en tevens bevallig.
and the duke smiled, with a smile at once sad and charming.

deze persoon werkte een afgeleide af en glimlachte vervolgens.
this person did a derivative and then they smiled.

het was alsof god zelf door deze paus naar de wereld glimlachte.
it seemed that god was smiling to the world through this pope.

het was goed ontvangen in dat mensen echt glimlachte en veel lachte.
it was well received in that people really smiled and laughed alot. i have a guest book full of very nice comments.

de abdis luisterde meer aandachtig, werd van lieverlede spraakzamer en glimlachte.
the abbess listened more attentively, grew animated by degrees, and smiled.

de leraar glimlachte. - ik dacht dat het nodig is om dat te doen.
pretend that you know nothing - this is the best tactic.

mevrouw coquenard glimlachte, en op een wenk van haar zetten allen zich overhaast aan tafel.
mme. coquenard smiled, and upon a sign from her everyone eagerly took his seat.