Results for glucosehuishouding translation from Dutch to English

bij wie de glucosehuishouding aanzienlijk verbeterd is,
in whom glycaemic control is markedly improved,

een aantal stoffen beïnvloedt de glucosehuishouding en kan een aanpassing in de dosering van
4.5 interaction with other medicinal products and other forms of interaction m

gebruik altijd een nieuwe pen als u merkt dat uw glucosehuishouding onverwacht slechter wordt.
always use a new pen if you notice that your blood sugar control is unexpectedly getting worse.

gebruik altijd een nieuwe patroon als u merkt dat uw glucosehuishouding onverwacht slechter wordt.
always use a new cartridge if you notice that your blood sugar control is unexpectedly getting worse.

door een verbeterde glucosehuishouding op lange termijn vermindert het risico op progressie van de diabetische retinopathie.
long-term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.

een aantal stoffen beïnvloedt de glucosehuishouding en kan een aanpassing in de dosering van humane insuline vereisen.
a number of substances affect glucose metabolism and may require dose adjustment of human insulin.

de voornaamste werking van insuline, waaronder dus ook insuline glargine, is de regulering van de glucosehuishouding.
the primary activity of insulin, including insulin glargine, is regulation of glucose metabolism.

intensivering van de insulinetherapie met een abrupte verbetering van de glucosehuishouding kan echter verband houden met een tijdelijke verslechtering van diabetische retinopathie.
however, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathy.

een merkbare verandering in de glucosehuishouding kan een tijdelijke visusstoornis veroorzaken, als gevolg van een tijdelijke verandering in de oogboldruk en de brekingsindex van de lens.
a marked change in glycaemic control may cause temporary visual impairment, due to temporary alteration in the turgidity and refractive index of the lens.

verslechterde visus een merkbare verandering in de glucosehuishouding kan een tijdelijke visusstoornis veroorzaken, als gevolg van een tijdelijke verandering in de oogboldruk en de brekingsindex van de lens.
visual impairment a marked change in glycaemic control may cause temporary visual impairment, due to temporary alteration in the turgidity and refractive index of the lens.

zelden: verslechterde visus een merkbare verandering in de glucosehuishouding kan een tijdelijke visusstoornis veroorzaken, als gevolg van een tijdelijke verandering in de oogboldruk en de brekingsindex van de lens.
visual impairment a marked change in glycaemic control may cause temporary visual impairment, due to temporary alteration in the turgidity and refractive index of the lens.