Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
goed beleid goed uitvoeren:
delivering policy as good as it needs to be:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kan het onderzoek goed uitvoeren,
capable of performing the tests,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten dus dit pakket maatregelen goed uitvoeren.
so we have to get this package of measures right.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
zorgen we ervoor dat de nationale parlementen hun toezichthoudende rol goed uitvoeren?
do we ensure that national parliaments engage in their scrutiny role?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
daaruit blijkt dat de noord-ierse autoriteiten de regeling goed uitvoeren.
the mission revealed that the implementation is well managed by the northern irish authorities.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kan het'convert'-programma uit het pakket'imagemagick' niet goed uitvoeren.
cannot run properly'convert'program from'imagemagick' package.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ook als quatre-mains is hij goed uitvoerbaar.
four-hands piano is possible as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zij moeten bovenal goed uitvoerbaar zijn en tot duidelijke resultaten leiden.alleen zo bereiken we diepgaande hervormingen.
i say that only because i know that in the house there are also people who are very worried and rather disconcerted because of this public debate.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de goede uitvoering van de betalingen, de inning van de ontvangsten en de invordering van de vastgestelde schuldvorderingen;
proper implementation of payments, collection of revenue and recovery of amounts established as being receivable;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 15
Quality: