Results for goede zorg translation from Dutch to English

goede zorg van varkens begint met zorgvuldige observatie.
good care of pigs starts with careful observation.

bedankt voor alle goede zorgen.
thank you for all the wonderfull chats in the morning.

marius herstelt van zijn verwondingen door de goede zorg van cosette.
valjean accedes to marius' judgment and his separation from cosette.

dank je wel nele voor je goede zorgen.
thank you nele for all the good care.

alle dieren zal dank je wel voor het nemen van goede zorg van hen.
all the animals will thank you so much for taking good care of them.

deze braindrain is de voornaamste hinderpaal voor kwalitatief goede zorg in afrika.
this brain drain is the major obstacle to providing quality care in africa.

patiënten willen liever dicht bij huis en bij familie goede zorg ontvangen.
patients prefer to be cared for well, close to home, and in their families.

met een goede zorg zal uw terrapene u vele jaren van gezelschap en plezier geven.
with care your box turtle will give you many years of companionship and wonderment.

bij het nemen van goede zorg van uw auto, u zeker verlengt de levensduur van de auto.
by taking good care of your vehicle, you definitely prolong the life of the car.

draag goed zorg voor hen.
take good care of them.

als we een goede zorg voor dieren willen combineren met een goed milieu, dan is dat niet gratis.
if we want to have good animal welfare and a good environment, it will not come free of charge.

gelijke kansen op gezondheid en goede zorg voor iedereen, ongeacht inkomen, geslacht, herkomst enz.
equal chances of good health and quality healthcare for all (regardless of income, gender, ethnicity, etc.)

daarnaast moet worden onderzocht hoe arbeidsongeschiktheid resp. verminderde arbeidsgeschiktheid kan worden vermeden door preventie en goede zorg.
the issue of how full and partial work incapacity can be avoided through prevention or good care should also be examined.

alle dank gaat dan ook uit naar de organisatie van arc, voor de goede zorgen.
a shoutout for the organisation arc for their good take-cares.

d’artagnan zond zijn twaalf flesschen naar de gelagkamer der gardes, met aanbeveling er goede zorg voor te dragen.
d’artagnan, on his return, sent the twelve bottles of wine to the refreshment room of the guards, with strict orders that great care should be taken of it; and then, on the day appointed, as the dinner was fixed for midday d’artagnan sent planchet at nine in the morning to assist in preparing everything for the entertainment.

vaya woont bij sandra en marc en ik wil hen bedanken voor de goede zorgen!!
vaya lives with sandra and marc and i would like to thank them for taking care!!

de hoeveelheid nieuwe beleidscoördinerende voorstellen en inventarisaties zullen mijns inziens een goede zorg- en hulpverlening niet bevorderen, maar belemmeren.
the number of new policy-coordinating proposals and inventories will not, in my opinion, promote good care and assistance but will rather impede it.

dank je wel monique voor de leuke emails en foto's en de goede zorgen voor luna.
thank you monique for the lovely email and photos and the good care for luna.

in een museum dragen ze er heel goed zorg voor.
you go into a museum and they take really good care of them.

mijnheer schultz, ik ben ervan overtuigd dat de heer dell'utri uw goede zorgen zeer kan waarderen.
mr schulz, i am sure that mr dell' utri will listen carefully to your concerns.