Results for goedkeuringsregeling bij overdracht... translation from Dutch to English

overdracht van aandelen
transfer of shares

overdracht van (de) aandelen
transfer of shares

overdracht van aandelen in het kapitaal
transfer of capital shares

de overdracht van aandelen van wk aan hlb
transfer of wk shares to hlb

3. bij overdracht van rechten:
3. in the event of a transfer of rights:

rendement van aandelen
yield on shares

verkoop van aandelen;
sales of shares,

er is geen zegelrecht verschuldigd bij de overdracht van aandelen van een gekwalificeerde vennootschap.
there is no stamp duty on the transfer of shares of a qualifying company.

binnen dat tijdvak is elke overdracht van deze aandelen verboden ;
any transfer of these shares is prohibited within this period;

eventueel de bijzondere voorwaarden die de overdracht van aandelen beperken;
the special conditions, if any, limiting the transfer of shares;

alle overeenkomsten over de overdracht van aandelen worden op schrift gesteld.
all agreements on the transfer of shares shall be in written form.

overdracht van aandelen met lease contract voor 30 jaar (27 jaar over).
transfer of shares to a lease agreement for 30 years (27 years remaining).

d ) eventueel de bijzondere voorwaarden die de overdracht van aandelen beperken ;
(d) the special conditions if any limiting the transfer of shares;

de voorwaarden voor de overdracht van aandelen moeten bij de statuten worden geregeld.
the conditions for the transfer of the shares must be regulated in the articles of association.

beveiligingsprocedures in acht worden gehouden bij overdracht van de opnamen.
disclosed under secure procedures.

(13) drumet heeft een bij notariële akte vastgelegd contract voorgelegd betreffende de overdracht van aandelen.
(13) drumet further submitted a contract on the transfer of shares which was acknowledged by a notarial act.

sommige entiteiten konden geen betrouwbare bewijsstukken van de aankoop en overdracht van aandelen tonen.
some entities failed to present reliable evidence on the acquisition and transfer of shares.

bij overdracht van euci met elektronische middelen worden goedgekeurde encryptieproducten gebruikt.
during transmission of euci by electronic means, approved cryptographic products shall be used.

een overdracht van aandelen is enkel rechtsgeldig als deze aan de bepalingen van deze verordening en de statuten voldoet.
a transfer of shares shall be valid only if it complies with this regulation and the articles of association.

het bleek dat er in veel gevallen geen bewijzen waren van betalingen voor de overdracht van aandelen van de ondernemingen.
it was found that on numerous occasions there was no evidence on payments made for the transfer of companies’ shares.