Results for goedkeurt translation from Dutch to English

iemand die goedkeurt
approver

denkt u dat god oorlog goedkeurt?
what do you think? does god approve of warfare?

de lid-staat deze aanvraag goedkeurt.
the member state approves this request.

ik hoop dat het parlement dit advies goedkeurt.
i hope that parliament will agree to this recommendation.

ik hoop dat het parlement ons voorstel goedkeurt!
i trust the house will be amenable to our proposal.

de raad de verordening betreffende het gemeenschapsoctrooi goedkeurt;
council adopting the community patent regulation.

de lidstaat van bestemming de verplaatsing van tevoren goedkeurt.
the member state of destination gives its approval prior to the movement.

bijgevolg is het noodzakelijk dat de gemeenschap het verdrag goedkeurt,
the community should therefore approve the convention,

indien de lidstaat van bestemming de verzending van tevoren goedkeurt.
when the member state of destination gives its prior approval.

het zweedse voorzitterschap wil dat de raad het voorstel voor eind juni goedkeurt.
the swedish presidency aims to have it adopted by the council before the end of june.

als de raad die rechtsgrondslag goedkeurt, kunnen we externe acties ondernemen.
if the council accepts that legal basis it is cleared for external actions.

ik heb vóór de aanbevelingen van de rapporteur gestemd, die deze richtsnoeren goedkeurt.
i voted in favour of the rapporteur's recommendations approving these guidelines.

wanneer deze het verslag niet goedkeurt, wordt melding gemaakt van zijn bezwaren.
where his approval is not given, his objections shall be noted.

de implementatietermijn wordt bepaald door het tijdstip waarop de raad de gewijzigde richtlijn goedkeurt.
determination of the implementation date depends on when the amended directive is accepted by the council.

de rapporteur gaat akkoord met dit wijzigingsvoorstel, waarna de voltallige vergadering het unaniem goedkeurt.
the rapporteur accepted this amendment and the assembly adopted it unanimously.

canada is het derde land na groot-brittannië dat sativex goedkeurt voor deze aandoening.
canada is the third country after the uk and spain to approve sativex for this indication.

indien deze het proces-verbaal niet goedkeurt, wordt van zijn bezwaren aantekening gemaakt.
where his approval is not given, his objections shall be noted.

het standpunt van de raad goedkeurt, wordt de europese wet houdende vaststelling van de begroting vastgesteld;
approves the position of the council, the european law establishing the budget shall be adopted;

deze beschikking wordt gewijzigd zodra de raad relevante wijzigingen in richtlijn 90/675/eeg goedkeurt.
this decision will be amended as soon as the council adopts the relevant modifications in directive 90/675/eec.