Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toen de naoorlogse voorsteden werden gebouwd op de goedkope grond, ver weg van de binnenstad, was het handig om parkeerplaatsen gewoon bovengronds aan te leggen.
when the postwar suburbs were first built out on the cheap land away from downtown, it made sense to just build surface parking lots.
»- optimaal gebruik van grond en water voor goedkope produktie van voedsel en energiegewassen;";
'- optimum use of land and water resources for the production of food and low-cost energy crops.
de uitbreiding van steden naar goedkope grond, in de afgelopen 50 jaar -- de goedkope grond aan de rand van de stand -- heeft generaties van families van de amerikaanse droom laten genieten.
suburban expansion to cheap land, for the last 50 years -- you know the cheap land out on the edge -- has helped generations of families enjoy the american dream.