Results for goerens translation from Dutch to English

charles goerens
charles goerens

de heer charles goerens
mr charles goerens

verslag-goerens (a4-0388/97)
goerens report (a4-0388/97)

de heer goerens heeft daarover gesproken.
mr goerens has already mentioned this.

het verslag van onze collega goerens is goed.
mr goerens' report is good.

de ontwerpresolutie van de heer goerens en zijn verslag.
mr goeren's draft resolution and report.

ik ben het eens met een groot aantal voorstellen van de heer goerens.
i applaud many of mr goerens' proposals.

deze notie klinkt naar mijn mening onvoldoende in het verslag goerens door.
to my mind, this concept is not conveyed clearly enough in the goerens report.

collega goerens heeft enkele dagen geleden een goed voorbeeld gegeven inzake kindersterfte.
el colega goerens ha dado hace algunos días un buen ejemplo de mortalidad infantil.

charles goerens (ettelbruck, 6 februari 1952) is een politicus uit luxemburg.
the collared antshrike ("thamnophilus bernardi") is a species of bird in the thamnophilidae family.

mijnheer goerens, ik heb alle lof voor uw verslag en ben blij met de daaruit blijkende steun.
i congratulate you, mr goerens, on your report and thank you for your support in the opinion i have expressed.

er is alle reden om de opsteller ervan, de heer goerens, te complimenteren met het goede werk.
mr goerens must be wholeheartedly congratulated on his splendid work.

evenals de heer goerens denk ik alleen dat het voorwaardelijke aspect op enkele punten vermeden had kunnen worden.
like mr goerens i just think it could have been less conditional.

mijnheer de voorzitter, graag zou ik de rapporteurs fabra vallés en goerens willen feliciteren met hun voorliggende verslagen.
mr president, i would like to congratulate rapporteur fabra vallés and goerens on their reports which are before us.

mijnheer de voorzitter, mijn kanttekeningen wil ik vooral bij het verslag-goerens leggen over de doelmatigheid van ontwikkelingshulp.
mr president, my comment is particularly aimed at the goerens report on the effectiveness of aid.

mijnheer de voorzitter, de heer goerens heeft, zoals altijd, een verslag voorgelegd dat goed doordacht en vol ideeën is.
mr president, as always mr goerens has submitted a report which is well thought through and full of ideas.

ontwerpresolutie (b5-0019/99), ingediend door de heer goerens en anderen, namens de eldr-fractie, over de europese raad van keulen
motion for a resolution (b5-0019/99), tabled by mr goerens and others, on behalf of the eldr group, on the cologne european council meeting on 3 and 4 june 1999